Templeton Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somethin' With Wings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somethin' With Wings » de Templeton Thompson.
Paroles
Well i got myself in a real bad situation
I’m so far in i can’t find my way out
Seems i’ve gone from bad to worse to desperation
I’ve prayed as hard as i can pray
I know help is on the way
But i’m in a dive and fallin' fast
Is it too much to ask
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Love enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… somethin' with wings
Well i’m face to face with some messy consequences
From all the bad decisions that i’ve made
Some folks say there ain’t no second chances
But i’ve never lost my faith
In your mysterious ways
I know you’ll help me out
(but it) sure is a long way down
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Love enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… somethin' with wings
I’ll let go it’s in your hands
I know you’ve got a plan
You know what’s best for me
You’ll send me what i need
But please… please
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Love enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… please
Please be somethin' with wings
A guardian angel come to rescue me
Strong enough to lift me up
And set me safely back down on my feet
Please… somethin' with wings
Please, please, please, somethin' with wings
Traduction des paroles
Je me suis mis dans une très mauvaise situation
Je suis si loin que je ne peux pas trouver ma sortie
On dirait que je suis passé de mal en pis au désespoir
J'ai prié aussi dur que je peux prier
Je sais que l'aide est en route
Mais je suis dans une plongée et je tombe vite
Est-ce trop demander
S'il te plaît sois quelque chose avec des ailes
Un ange gardien vient me sauver
Assez d'amour pour me soulever
Et me remettre sain et sauf sur mes pieds
S'il te plaît ... quelque chose avec des ailes
Eh bien je suis face à face avec des conséquences désordonnées
De toutes les mauvaises décisions que j'ai fait
Certaines personnes disent que il n'y a pas de deuxième chance
Mais je n'ai jamais perdu ma foi
Dans vos manières mystérieuses
Je sais que vous allez m'aider
(mais il) sûr est un long chemin vers le bas
S'il te plaît sois quelque chose avec des ailes
Un ange gardien vient me sauver
Assez d'amour pour me soulever
Et me remettre sain et sauf sur mes pieds
S'il te plaît ... quelque chose avec des ailes
Je vais laisser aller c'est entre vos mains
Je sais que tu as un plan
Vous savez ce qui est mieux pour moi
Vous allez m'envoyer ce que j'ai besoin
Mais s'il vous plaît... s'il vous plaît
S'il te plaît sois quelque chose avec des ailes
Un ange gardien vient me sauver
Assez d'amour pour me soulever
Et me remettre sain et sauf sur mes pieds
S'il vous plaît... merci
S'il te plaît sois quelque chose avec des ailes
Un ange gardien vient me sauver
Assez fort pour me soulever
Et me remettre sain et sauf sur mes pieds
S'il te plaît ... quelque chose avec des ailes
S'il te plaît, s'il te plaît, quelque chose avec des ailes