Templeton Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girls & Horses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girls & Horses » de Templeton Thompson.
Paroles
Yeah, yeah
Well, she talks about 'em, dreams about 'em
Thinks about 'em all the time, she’s got to have 'em
Be lost without 'em, you can see it in her eyes
What is it?
What is it with girls and horses?
And she says, now when I was a young girl
They were my whole world
They were my one safe place
Now that I’m older
Still lean on their shoulders
I still feel like that girl somedays
What is it?
What is it with girls and horses?
Sometimes I wanna give up Throw up my hands and say
Enough’s enough
That’s when I go and saddle up And run away till I’m okay
Till I’m not afraid
Of staying in the game
Maybe that’s what it is With girls and horses
Well, I talk about 'em and I dream about 'em
Live to love 'em and I love to ride
I’ll always have 'em, be lost without 'em
There’s magic in those gentle eyes
What is it?
What is it with girls and horses?
What is it?
What is it with girls and horses?
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Girls and horses
(Girls and horses)
Traduction des paroles
Ouais, ouais
Eh bien, elle parle de 'em, des rêves à propos de 'em
Elle pense à eux tout le temps, elle doit les avoir
Être perdu sans eux, vous pouvez le voir dans ses yeux
Qu'est-ce que c'est?
Qu'est-ce que les filles et les chevaux?
Et elle dit, Maintenant quand j'étais une jeune fille
Ils étaient tout mon monde
Ils étaient mon seul endroit sûr
Maintenant que je suis plus vieux
Toujours s'appuyer sur leurs épaules
Je me sens toujours comme cette fille parfois
Qu'est-ce que c'est?
Qu'est-ce que les filles et les chevaux?
Parfois je veux abandonner vomir mes mains et dire
Assez assez de
C'est là que je vais me mettre en selle et m'enfuir jusqu'à ce que ça aille
Jusqu'à ce que je n'ai pas peur
De rester dans le jeu
Peut être que C'est ce que C'est avec les filles et les chevaux
Je parle d'eux et je rêve d'eux
Vivre pour les aimer et j'aime rouler
Je les aurai toujours, je serai perdu sans eux
Il y a de la magie dans ces yeux doux
Qu'est-ce que c'est?
Qu'est-ce que les filles et les chevaux?
Qu'est-ce que c'est?
Qu'est-ce que les filles et les chevaux?
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Les filles et les chevaux
(Les filles et les chevaux)