Temple 8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Big Picture
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Big Picture » de Temple 8.
Paroles
Staring down from my Vanity
Clear Channel runs everything
Corporate radio monopoly
Dissolving into a Puddle of Creed
Covert and clever diablerie
In our face yet we never see
Planting seeds of deception and greed
In the name of The American Dream
All for One for All
All for One for All
All for One for All
All for One
One for All
All the oil in the Middle East
Cannot spare us our gluttony
Mowing down forests to build city streets
Is not a scene The Big Picture needs
And you… you say you want money
And you… you dream about fame
And you… only see milk and honey
And you… you’re all losing your way
A.O-HELL to Infinity
Media feeding us everything
Perception — The truth that they sell, we’ll believe
Magicians with marketing tricks up their sleeves
One for All for One
One for All for One
One for All for One
One for All
All for One
Killing in the name of some deity
The apex of moral indignity
The corruption that’s shaking the money tree
Is not a scene The Big Picture needs
And you… don’t you think that it’s funny?
Yeah you… a willing pawn in this game
And you… content to sit and do nothing
For you… the end is always the same
Don’t you realize it’s just a pack of lies?
Those who need it can’t afford it Those who can, collect and hoard it Don’t you realize it’s just a pack of lies?
The affluent’s obsession
To hold the rest in their oppression
And you… serve the end that is coming
Yeah you… somehow think that you’re free
And you… believe that you’re cunning
Yeah you… I only wish you could see
Living in a world of hypocrisy
The saddest disgrace to humanity
This mirage and the lies of prosperity
Are not the scenes The Big Picture needs
Traduction des paroles
Regarder vers le bas de ma vanité
Effacer le canal exécute tout
Monopole de la radio d'entreprise
Se dissoudre dans une flaque D'eau de credo
Diablerie secrète et intelligente
Dans notre visage pourtant nous ne voyons jamais
Planter des graines de tromperie et de cupidité
Au nom du rêve américain
Tous pour un pour tous
Tous pour un pour tous
Tous pour un pour tous
Tous pour un
Un pour tous
Tout le pétrole du Moyen-Orient
Ne peut pas nous épargner notre gourmandise
Tondre les forêts pour construire les rues de la ville
N'est pas une scène dont la grande image a besoin
Et vous... vous dites que vous voulez de l'argent
Et toi ... tu rêves de gloire
Et vous ... ne voyez que du lait et du miel
Et vous ... vous perdez tous votre chemin
A. O-L'enfer à L'infini
Les médias nous nourrissent de tout
Perception - la vérité qu'ils vendent, nous allons croire
Magiciens avec des astuces de marketing dans leurs manches
Un pour tous pour un
Un pour tous pour un
Un pour tous pour un
Un pour tous
Tous pour un
Tuer au nom d'une divinité
Le sommet de l'indignité morale
La corruption qui secoue l'arbre d'argent
N'est pas une scène dont la grande image a besoin
Et vous ... vous ne trouvez pas que c'est drôle?
Oui, vous ... un pion volontaire dans ce jeu
Et vous ... content de vous asseoir et de ne rien faire
Pour vous... la fin est toujours la même
Tu ne réalises pas que c'est juste un paquet de mensonges?
Ceux qui en ont besoin ne peuvent pas se le permettre ceux qui le peuvent, le collectent et le thésaurisent ne vous rendez-vous pas compte que c'est juste une meute de mensonges?
L'obsession des riches
Pour tenir le reste dans leur oppression
Et vous ... servez la fin qui arrive
Oui, vous ... pensez en quelque sorte que vous êtes libre
Et vous ... croyez que vous êtes rusé
J'aimerais seulement que tu puisses voir
Vivant dans un monde d'hypocrisie
La honte la plus triste pour l'humanité
Ce mirage et les mensonges de la prospérité
Ne sont pas les scènes La Grande image a besoin