Temple 8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Alright » de Temple 8.
Paroles
I saw the sunrise in the West today
I watched the sky turn to grey
I felt the heat twenty miles away
I shook my head and slowly said,
«It's alright, hey it’s alright…»
I kidded myself for years
Thinking that we’d never do it Cast away those doubts and fears about this final day
All their talk and diplomacy didn’t help improve it…
I ran for you as you called my name
You wiped the sweat from my head
Four desperate eyes and the skies in flame
Only two words to be said,
«It's alright, hey it’s alright…»
I ran for you as you called my name
You wiped the sweat from my head
Four desperate eyes and the skies in flame
Only two words to be said,
«It's alright, hey it’s alright…»
I kidded myself for years
Thinking that we’d never do it Cast away those doubts and fears about this final day
All their talk and diplomacy?
Well there was nothing to it.
In grief I stare, as the Earth is wasted away…
Traduction des paroles
J'ai vu le lever du soleil à L'Ouest aujourd'hui
J'ai regardé le ciel tourner au gris
J'ai senti la chaleur à une vingtaine de kilomètres
Je secouai la tête et dit lentement,
"Tout va bien, hey tout va bien…»
Je me suis moqué pendant des années
Pensant que nous ne le ferions jamais jeter ces doutes et les craintes au sujet de ce dernier jour
Tous leurs discours et leur diplomatie n'ont pas aidé à l'améliorer…
J'ai couru pour toi comme tu m'appelais
Tu as essuyé la sueur de ma tête
Quatre yeux désespérés et le ciel en flamme
Seulement deux mots à dire,
"Tout va bien, hey tout va bien…»
J'ai couru pour toi comme tu m'appelais
Tu as essuyé la sueur de ma tête
Quatre yeux désespérés et le ciel en flamme
Seulement deux mots à dire,
"Tout va bien, hey tout va bien…»
Je me suis moqué pendant des années
Pensant que nous ne le ferions jamais jeter ces doutes et les craintes au sujet de ce dernier jour
Tous leurs discours et leur diplomatie?
Eh bien, il n'était rien pour elle.
Dans la douleur, je regarde, comme la Terre est gaspillée…