Тема — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бей или беги 2008
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бей или беги 2008 » de Тема.
Paroles
Ночью опасно, но интересно,
Это всем ясно и повсеместно,
Нас поджидают и нападают,
Дикие волки — люди подонки.
Что же делать, что решать:
Бить или бежать?
Остаться или жить?
И что решить?
Бей, бей или беги, для мести будет время,
Бей, бей или беги, гони раздумий бремя,
Бей, бей или беги, когда нет время решать,
Бить или бежать.
Кто отрицает, тот не познает,
Жаль, что с несчастьями так не бывает,
Хочешь, не хочешь, многие знают,
Там, где не ждешь, на тебя нападают.
Что же делать, что решать:
Бить или бежать?
Остаться или жить?
И что решить?
Бей, бей или беги, для мести будет время,
Бей, бей или беги, гони раздумий бремя,
Бей, бей или беги, когда нет время решать,
Бить или бежать?
Traduction des paroles
La nuit est dangereux mais intéressant,
C'est clair pour tout le monde et partout,
On nous attend et on nous attaque,
Les loups sauvages sont des salauds.
Que faire, que décider:
Battre ou courir?
Rester ou vivre?
Et que décider?
Frappe, frappe ou cours, il y aura du temps pour la vengeance,
Frappe, frappe ou cours, pousse le fardeau de la réflexion,
Frappe, frappe ou cours quand il n'y a pas le temps de décider,
Battre ou courir.
Celui qui nie ne connaîtra pas,
C'est dommage que cela n'arrive pas avec les malheurs,
Tu veux, tu ne veux pas, beaucoup de gens savent,
Là où tu n'attends pas, tu es attaqué.
Que faire, que décider:
Battre ou courir?
Rester ou vivre?
Et que décider?
Frappe, frappe ou cours, il y aura du temps pour la vengeance,
Frappe, frappe ou cours, pousse le fardeau de la réflexion,
Frappe, frappe ou cours quand il n'y a pas le temps de décider,
Battre ou courir?