Телевизор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Когда ты умрёшь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Когда ты умрёшь » de Телевизор.
Paroles
Когда ты умрешь,
Земля вздохнет,
Прольется светлый дождь,
Нежная печаль
Великой бескрайней воды
Сотрет твои следы…
У тебя под ногами — смерть,
И на этот раз ты безоружен.
У тебя под ногами планета Земля,
Которой ты больше не нужен,
Когда ты умрешь…
Последний аккорд,
Последний взгляд назад,
Во тьму веков…
Твои машины, твои города —
Как долго на этой земле
Ты строил свой фамильный склеп.
У тебя под ногами — смерть,
И на этот раз ты безоружен.
У тебя под ногами планета Земля,
Которой ты больше не нужен,
Когда ты умрешь…
Когда ты умрешь,
Земля вздохнет,
Прольется светлый дождь,
Нежная печаль
Великой бескрайней воды
Сотрет твои следы…
Traduction des paroles
Quand tu mourras,
La terre soupirera,
Pluie légère,
Douce tristesse
La grande eau sans fin
Effacera tes traces…
Sous vos pieds-la mort,
Et cette fois, tu n'es pas armé.
Sous vos pieds, la planète Terre,
Qui n'a plus besoin de toi,
Quand tu mourras…
Dernier accord,
Dernier regard en arrière,
Dans les ténèbres des âges…
Tes voitures, tes villes —
Combien de temps sur cette terre
Tu as construit ta crypte familiale.
Sous vos pieds-la mort,
Et cette fois, tu n'es pas armé.
Sous vos pieds, la planète Terre,
Qui n'a plus besoin de toi,
Quand tu mourras…
Quand tu mourras,
La terre soupirera,
Pluie légère,
Douce tristesse
La grande eau sans fin
Effacera tes traces…