Television Personalities — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where The Rainbow Ends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where The Rainbow Ends » de Television Personalities.
Paroles
I’ve searched for love and I’ve searched for truth
But I must admit I’ve almost given up trying
So many things I said in haste
And now I’m scared of my own emotions
There’s nothing left for me to say
Even though I tried so hard to find you
Just when I thought I had your hand in mine
You told me you had doubts in your mind
I tried so hard to find you
I called your name from the highest hill
I hear your voice even though you’re not there
I’ve searched so hard to find the truth
I searched for love but I’m still crying
For a while there was no one else
But it’s no use, there’s no denying
Even though I try and pretend
This is where the rainbow ends
I’ve searched for love and I’ve searched for truth
But like a fool I let them slip away
Now there’s nothing left for me to do
Can’t find the words that I should have said
But it’s no use, I can’t pretend
This is where the rainbow ends
Traduction des paroles
J'ai cherché pour l'amour et j'ai cherché la vérité
Mais je dois admettre que j'ai presque renoncé à essayer
Tant de choses que j'ai dites à la hâte
Et maintenant j'ai peur de mes propres émotions
Il ne me reste plus rien à dire
Même si j'ai essayé tellement dur pour vous trouver
Juste au moment où je pensais avoir ta main dans la mienne
Vous m'avez dit que vous aviez des doutes dans votre esprit
J'ai essayé tellement dur pour vous trouver
J'ai appelé votre nom de la plus haute colline
J'entends ta voix même si tu n'es pas là
J'ai cherché si fort pour trouver la vérité
J'ai cherché l'amour mais je pleure encore
Pendant un moment il n'y avait personne d'autre
Mais ça ne sert à rien, on ne peut nier
Même si je l'ai essayer et de faire semblant
C'est là que l'arc en ciel se termine
J'ai cherché pour l'amour et j'ai cherché la vérité
Mais comme un imbécile je les ai laissés s'échapper
Maintenant il ne reste plus rien à faire pour moi
Ne pouvez pas trouver les mots que j'aurais dit
Mais ça ne sert à rien, Je ne peux pas faire semblant
C'est là que l'arc en ciel se termine