Television Personalities — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Room At The Top Of The Stairs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Room At The Top Of The Stairs » de Television Personalities.
Paroles
So much tragedy etched on her face
Now she sits alone in an old rocking chair,
And nobody cares, in the room at the top of the stairs
In her cupboard that’s full of glass jars
Where she keeps the babies that God wouldn’t spare,
A secret they share. Nobody knows that they’re there
Antiques gathering dust, her grandfather’s clock that has long since stopped
Like the visits from daughters who no longer care
She sits in her old rocking chair
So much tragedy etched on her face
Now she sits alone in an old rocking chair,
And nobody cares, in the room at the top of the stairs
And her ghost will return
And her ghost will return
And her ghost will return
Traduction des paroles
Tant de tragédie gravée sur son visage
Maintenant, elle est assise seule dans un vieux fauteuil à bascule,
Et tout le monde s'en fout, dans la chambre en haut de l'escalier
Dans son placard plein de bocaux en verre
Où elle garde les bébés que Dieu n'épargnerait pas,
Un secret qu'ils partagent. Personne ne sait qu'ils sont là
Antiquités collecte de poussière, l'horloge de son grand-père qui a depuis longtemps cessé
Comme les visites de filles qui ne se soucient plus
Elle est assise dans son vieux fauteuil à bascule
Tant de tragédie gravée sur son visage
Maintenant, elle est assise seule dans un vieux fauteuil à bascule,
Et tout le monde s'en fout, dans la chambre en haut de l'escalier
Et son fantôme reviendra
Et son fantôme reviendra
Et son fantôme reviendra