Tekla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letar efter nån som kan spela gitarr
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letar efter nån som kan spela gitarr » de Tekla.
Paroles
Det var en natt för inte så länge sen nu
Som jag väcktes ur min sömn
Jag hörde nån som spela på strängar
Det var en natt för inte så länge sen nu
Som jag väcktes ur min sömn
Jag hörde nån som spela på strängar
Var det verklighet eller drömm?
Det måste varit en förtrollad sång
För när tonerna dog ut
Så kände jag att jag heltenkelt
Måste höra sången slut
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
En riktig gitarrist
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
Jag måste hitta honom tillsist, a-aa
Över bergar ner i djupa dalar
Längs stigar och vattendrag
Ut upp på slätter och i mörka skogar
Har jag sökt nu natt som dag
Vart jag kommit har jag frågat folk
Om det finns nån som hört eller sett
Men ingenstans så har nå svar jag fått
Hjälp mig o hitta det
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
En riktig gitarrist
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
Jag måste hitta honom tillsist, a-aaa aa-aaa
A-aaa aa-aaa
Så en dag från långt bort i fjärran
Hörde jag igen, samma sång
Det var dom mest förunderliga strängar
Som tonerna kom ifrån
Och ja visste ju att jag inte fick tappa bort svaret
Så jag sprang o jag sprang
Men han var alltid borta när jag kom fram
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
En riktig gitarrist
Jag letar efter nån som kan spela gitarr
Jag måste hitta honom tillsist, a-aa
En riktig gitarrist
Traduction des paroles
C'était une nuit pas si longtemps maintenant
J'ai été réveillé de mon sommeil
J'ai entendu quelqu'un jouer des cordes
C'était une nuit pas si longtemps maintenant
J'ai été réveillé de mon sommeil
J'ai entendu quelqu'un jouer des cordes
Était-ce la réalité ou un rêve?
Ça devait être une chanson enchantée
Parce que quand les tons se sont éteints
Donc j'ai senti que je complètementsimple
Doit entendre la fin de la chanson
Je cherche quelqu'un qui peut jouer de la guitare
Un vrai guitariste
Je cherche quelqu'un qui peut jouer de la guitare
Je dois le trouver jusqu'à la fin, A-aa
Sur les rochers dans les vallées profondes
Le long des sentiers et des voies navigables
Sur les plaines et dans les forêts sombres
Ai je cherché maintenant nuit comme jour
Où je suis venu j'ai demandé aux gens
S'il y a quelqu'un qui a entendu ou vu
Mais nulle part ont donc atteindre les réponses que j'ai reçues
Aidez moi à le trouver
Je cherche quelqu'un qui peut jouer de la guitare
Un vrai guitariste
Je cherche quelqu'un qui peut jouer de la guitare
Je dois le trouver tilllist, a-aaa aa-aaa
A-aaa aa-aaa
Donc un jour de loin au loin
Ai-je encore entendu la même chanson
Ce sont les cordes les plus merveilleuses
Comme les tons sont venus de
Et je savais que je ne pouvais pas perdre ma réponse
Alors j'ai couru o j'ai couru
Mais il était toujours parti quand je suis arrivé
Je cherche quelqu'un qui peut jouer de la guitare
Un vrai guitariste
Je cherche quelqu'un qui peut jouer de la guitare
Je dois le trouver jusqu'à la fin, A-aa
Un vrai guitariste