Teenangels — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por El Sí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por El Sí » de Teenangels.
Paroles
El mundo está oscureciendo el sol se va
Acaso se está muriendo o no quiere despertar
La luz que me iluminaba
Hoy ya no puede alumbrar
Porque se fue dónde estará
La tierra está agonizando y hay que inventar
Un tiempo nuevo y distinto que la pueda salvar
Es hora de hacer el cambio
Es hora de reaccionar
Tu corazón puede ayudar
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y ser el héroe más valiente
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y a su monstruo podía vencer
Digamos sí a la vida sí a crecer
Sí hoy elijo ser o no ser
Digamos sí a los sueños sí al corazón
Juntos podemos sí al amor
Estamos necesitando al fin cambiar
No dejes pasar el tiempo ni el sueño en la mitad
Es hora de formar parte
Es hora de comenzar
La vida es hoy no dudes más
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y ser el héroe más valiente
Dónde quedó el niño aquel
Que ayer soñaba con crecer
Y a su monstruo podía vencer
Digamos sí a la vida sí a crecer
Sí hoy elijo ser o no ser
Digamos sí a los sueños sí al corazón
Juntos podemos sí al amor
Traduction des paroles
Le monde s'assombrit le soleil s'en va
Est-il en train de mourir ou ne veut-il pas se réveiller
La lumière qui m'a illuminé
Aujourd'hui, il ne peut plus la lumière
Parce qu'il est parti où il sera.
La Terre est en train de mourir et nous devons inventer
Un temps qui peut la sauver
Il est temps de faire le changement
Il est temps de réagir
Votre cœur peut aider
Où était l'enfant que
Hier j'ai rêvé de la croissance
Et soyez le héros le plus courageux
Où était l'enfant que
Hier j'ai rêvé de la croissance
Et son monstre pourrait battre
Disons oui à la vie, oui à croître
Oui aujourd'hui je choisis d'être ou de ne pas être
Disons oui aux rêves oui au cœur
Ensemble, nous pouvons oui à l'amour
Nous avons enfin besoin de changer
Ne laissez pas le temps ou dormir au milieu
Il est temps de rejoindre
Il est temps de commencer à
La vie est aujourd'hui, n'hésitez plus
Où était l'enfant que
Hier j'ai rêvé de la croissance
Et soyez le héros le plus courageux
Où était l'enfant que
Hier j'ai rêvé de la croissance
Et son monstre pourrait battre
Disons oui à la vie, oui à croître
Oui aujourd'hui je choisis d'être ou de ne pas être
Disons oui aux rêves oui au cœur
Ensemble, nous pouvons oui à l'amour