Teenage Fanclub — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Picture I Paint

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Picture I Paint » de Teenage Fanclub.

Paroles

See her lying in my bed
My pillow stuffed beneath her head
Her hair is like a sea of gold
I’d love to say it her
Kiss her lips, they’re wet with spit
It’s more a flavor, taste like wine
Sticking something cold inside
Those eyes leave goosebumps on my spine
You’re very presence turns me dear
It takes a hundred thousand colors to paint you
And every picture that I paint doesn’t capture you
You’re very presence turns me dear
It takes a hundred thousand colors to paint you
And every picture that I paint doesn’t capture you
See her lying in my bed
My pillow stuffed beneath her head
Her hair is like a sea of gold
I’d love to say it her
Kiss her lips, they’re wet with spit
It’s more a flavor, taste like wine
Sticking something cold inside
Those eyes leave goosebumps on my spine
You’re very presence turns me dear
It takes a hundred thousand colors to paint you
And every picture that I paint doesn’t capture you
You’re very presence turns me dear
It takes a hundred thousand colors to paint you
And every picture that I paint doesn’t capture you
You’re very presence turns me dear
It takes a hundred thousand colors to paint you
And every picture that I paint doesn’t capture you
You’re very presence turns me dear
It takes a hundred thousand colors to paint you
And every picture that I paint doesn’t capture you

Traduction des paroles

La voir allongée dans mon lit
Mon oreiller bourré sous sa tête
Ses cheveux sont comme une mer d'or
J'adorerais le dire elle
Embrasse ses lèvres, elles sont mouillées avec de la broche
C'est plus une saveur, un goût de vin
Coller quelque chose de froid à l'intérieur
Ces yeux laissent la chair de poule sur ma colonne vertébrale
Vous êtes très présence me tourne cher
Il faut cent mille couleurs pour te peindre
Et chaque image que je peins ne vous capture pas
Vous êtes très présence me tourne cher
Il faut cent mille couleurs pour te peindre
Et chaque image que je peins ne vous capture pas
La voir allongée dans mon lit
Mon oreiller bourré sous sa tête
Ses cheveux sont comme une mer d'or
J'adorerais le dire elle
Embrasse ses lèvres, elles sont mouillées avec de la broche
C'est plus une saveur, un goût de vin
Coller quelque chose de froid à l'intérieur
Ces yeux laissent la chair de poule sur ma colonne vertébrale
Vous êtes très présence me tourne cher
Il faut cent mille couleurs pour te peindre
Et chaque image que je peins ne vous capture pas
Vous êtes très présence me tourne cher
Il faut cent mille couleurs pour te peindre
Et chaque image que je peins ne vous capture pas
Vous êtes très présence me tourne cher
Il faut cent mille couleurs pour te peindre
Et chaque image que je peins ne vous capture pas
Vous êtes très présence me tourne cher
Il faut cent mille couleurs pour te peindre
Et chaque image que je peins ne vous capture pas