Teenage Bottlerocket — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stupid Games

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stupid Games » de Teenage Bottlerocket.

Paroles

The first time I saw you
You were drinking from the pony keg
But by the end of the night
You were dirty dancing on my leg
You confessed your love to me The night that we watched Poltergeist
And now you’re telling all your friends
That I’m the anti-Christ
Hey you quit fucking with my brain
We both know you’re out to drive me insane
I don’t wanna play these stupid fucking games
I’m not gonna play these stupid fucking games with you
I don’t wanna play these stupid fucking games
I’m not gonna play these stupid fucking games with you

Traduction des paroles

La première fois que j'ai vu vous
Tu buvais dans le baril de poney
Mais à la fin de la nuit
Vous avez été dirty dancing sur ma jambe
Tu m'as avoué ton amour la nuit où nous avons regardé Poltergeist
Et maintenant tu le dis à tous tes amis
Que je suis l'Anti-Christ
Arrête de baiser avec mon cerveau
On sait tous les deux que tu veux me rendre folle
Je ne veux pas jouer à ces putains de jeux
Je ne vais pas jouer à ces jeux stupides avec toi
Je ne veux pas jouer à ces putains de jeux
Je ne vais pas jouer à ces jeux stupides avec toi