Teenage Bottlerocket — Paroles et traduction des paroles de la chanson Opportunity

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Opportunity » de Teenage Bottlerocket.

Paroles

I can’t help but feeling disconnected
This time I really can’t get up I have the feeling someone’s next to me Even though I’m walking by myself
This time I really can’t get up I can’t help but feeling disconnected
This time I’m really going nowhere
I have the feeling someone’s next to me Even though I’m walking by myself
This time I’m really going nowhere
And I laughed at every opportunity
And I feel that everything’s gone black
Never had more than a minute
To adjust myself
Now I know I’m never going back
This town did a job on me Did a job on me Did a job on me now
This town did a job on me Did a job on me Did a job on me now
I can’t help but feeling disconnected
This time I’m really going nowhere
I have the feeling someone’s next to me Even though I’m walking by myself
This time I’m really going nowhere
And I laughed at every opportunity
And I feel that everything’s gone black
Never had more than a minute
To adjust myself
Now I know I’m never going back
This town did a job on me Did a job on me Did a job on me now

Traduction des paroles

Je ne peux pas m'empêcher de me sentir déconnecté
Cette fois je ne peux vraiment pas me lever j'ai l'impression que quelqu'un est à côté de moi même si je marche toute seule
Cette fois je ne peux vraiment pas me lever Je ne peux pas m'empêcher de me sentir déconnecté
Cette fois je ne vais vraiment nulle part
J'ai l'impression que quelqu'un est à côté de moi même si je marche tout seul
Cette fois je ne vais vraiment nulle part
Et j'ai ri à chaque occasion
Et je sens que tout est devenu noir
N'a jamais eu plus d'une minute
Pour régler moi-même
Maintenant je sais que je n'y retournerai jamais
Cette ville fait un travail sur moi Fait un travail sur moi Fait un travail sur moi maintenant
Cette ville fait un travail sur moi Fait un travail sur moi Fait un travail sur moi maintenant
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir déconnecté
Cette fois je ne vais vraiment nulle part
J'ai l'impression que quelqu'un est à côté de moi même si je marche tout seul
Cette fois je ne vais vraiment nulle part
Et j'ai ri à chaque occasion
Et je sens que tout est devenu noir
N'a jamais eu plus d'une minute
Pour régler moi-même
Maintenant je sais que je n'y retournerai jamais
Cette ville fait un travail sur moi Fait un travail sur moi Fait un travail sur moi maintenant