Teenage Bottlerocket — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Gonna Tell You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Gonna Tell You » de Teenage Bottlerocket.

Paroles

I’m never gonna tell you that I’ll never let you go
I’m never gonna tell you but I’m hoping that you know
I’m never gonna tell you that I want to go make out
I’m never gonna tell you that you’re all I think about
I’m never gonna tell you, it’s true
My lips are super glued
You’re all I ever talk about when I’m away from you
I’m never gonna tell you
I’m never gonna tell you when we watched the living dead
You turned into a zombie and you ate my brain instead
if I blow my cover I see it coming to an end
I’m never gonna tell you that you’re more than just a friend
I’m never gonna tell you, it’s true
My face is turning blue
I think that I might fall apart when I’m alone with you
When I’m alone with you

Traduction des paroles

Je ne te dirai jamais que je ne te laisserai jamais partir
Je ne te le dirai jamais mais j'espère que tu sais
Je ne te dirai jamais que je veux m'embrasser
Je ne te dirai jamais que je ne pense qu'à toi
Je ne vais jamais vous dire, c'est vrai
Mes lèvres sont super collées
Je ne parle que de toi quand je suis loin de toi
Je ne vais jamais vous dire
Je ne te le dirai jamais quand on regardera les morts vivants
Tu es devenu un zombie et tu as mangé mon cerveau à la place
si je fais sauter ma couverture je la vois arriver à sa fin
Je ne te dirai jamais que tu es plus qu'un simple ami
Je ne vais jamais vous dire, c'est vrai
Mon visage devient bleu
Je pense que je pourrais tomber en morceaux quand je suis seul avec toi
Quand je suis seul avec toi