Teen Idols — Paroles et traduction des paroles de la chanson When I Hear Your Name
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When I Hear Your Name » de Teen Idols.
Paroles
Someone spoke your name again
And it took me back to a time when we We were more than friends
I realized I was staring at the floor
And all my friends keep telling me I do it more and more
I try so hard push you from my mind
And get a grip on life and then it’s
Slowly slipping away
But in my room I sit by the window in a chair
And remember you sitting there
With your picture in my hand
It brings me back when I hear your name
Remembering childhood games and playing in the rain
I sometimes wonder if you feel the same
Because I think of us when I hear your name
I lose myself in memories
Of pleasant times because in all my dreams
You’re always by my side
Things aren’t what they used to be And I wonder if it’s destiny for me To wake up alone
Traduction des paroles
Quelqu'un a encore parlé de votre nom
Et il m'a fallu revenir à une époque où nous nous étions plus que des amis
J'ai réalisé que je fixais le sol
Et tous mes amis me disent que je le fais de plus en plus
J'essaie tellement de te pousser de mon esprit
Et avoir une emprise sur la vie et puis c'est
Lentement glisser loin
Mais dans ma chambre je suis assis près de la fenêtre sur une chaise
Et rappelez vous que vous êtes assis là
Avec ta photo dans ma main
Ça me ramène quand j'entends ton nom
Se souvenir des jeux d'enfance et jouer sous la pluie
Je me demande parfois si vous ressentez la même chose
Parce que je pense quand j'entends votre nom
Je me perds dans les souvenirs
Des moments agréables parce que dans tous mes rêves
Vous êtes toujours à mes côtés
Les choses ne sont plus ce qu'elles étaient et je me demande si c'est le destin pour moi de me réveiller seul