Teen Idols — Paroles et traduction des paroles de la chanson Run Away Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Run Away Again » de Teen Idols.
Paroles
Parents fightin', my brother’s lyin'
My girlfriend says my outlook’s frightening
I’m always spendin' what grandpa’s lendin'
My future and my job’s dead ending
I’m going to the store
To be free once more
Won’t you help me run away again
I’ve got to run away
I’ve got to find the place that I’m after
Won’t you help me run away again
I just can’t seem to run and hide
From the world outside
Won’t you help me run away again
20/20 or Captain Morgan’s
Can you help me pick my poison
It’s always liquor or something quicker
My girlfriend will take some if you trick her
Traduction des paroles
Les Parents se battent, mon frère ment
Ma copine dit que mes perspectives sont effrayantes
Je dépense toujours ce que grand-père prête
Mon avenir et mon travail sont morts
Je vais au magasin
Pour être libre une fois de plus
Tu ne m'aides pas à fuir encore
Je dois courir loin
Je dois trouver l'endroit que je recherche
Tu ne m'aides pas à fuir encore
Je n'arrive pas à courir et se cacher
Du monde extérieur
Tu ne m'aides pas à fuir encore
20/20 ou celle du capitaine Morgan
Pouvez-vous m'aider à choisir mon poison
C'est toujours de l'alcool ou quelque chose de plus rapide
Ma copine en prendra si tu la trompes