Teen Idols — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Long
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Long » de Teen Idols.
Paroles
How long, how long, how long,
How long, please tell me, how long
'Til you tell me that he’s gone, how long
Too many time I have seen your cryin' eyes
While you’re standing there with him
As your future’s growing dim
You’re afraid,
Though you’re trying to be strong
It’s a challenge to be brave
When he’s oblivious to the pain
And it won’t be very long
'Til you crumble from the strain
(It's wrong)
Indications on your arm
Tell the story of the harm
Of your father’s power trip
All your bruises fit his grip
It’s a crime
But you think that it’s all your fault
'Cause it happens all the time
«You're an idiot», «Be a man»
Now you wanna shut his mouth
Feel the shotgun in your hand
(You can)
Traduction des paroles
Combien de temps, combien de temps, combien de temps,
Combien de temps, dites-moi, combien de temps
Jusqu'à ce que tu me dises qu'il est parti, combien de temps
Trop de fois j'ai vu tes yeux pleurer
Pendant que tu es là avec lui
Comme votre avenir s'assombrit
Vous avez peur,
Bien que tu essayes d'être fort
C'est un défi d'être courageux
Quand il est inconscient de la douleur
Et ce ne sera pas très long
Jusqu'à ce que vous crumble de la souche
(C'est mal)
Indications sur votre bras
Raconter l'histoire du préjudice
Du voyage de pouvoir de ton père
Toutes vos ecchymoses correspondent à son emprise
C'est un crime
Mais vous pensez que tout est de votre faute
Parce que ça arrive tout le temps
» Tu es un idiot«, " sois un homme»
Maintenant tu veux la fermer
Sentez le fusil dans votre main
(Vous pouvez)