Tedeschi Trucks Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Things » de Tedeschi Trucks Band.
Paroles
When you look into the mirror
Are you proud of what you see?
Do you take it all for granted?
Do you have all that you need?
Oh and I don’t want to tell you
That I’ve heard it all before
'Cause I’ve been taking
More than I’ve been giving
Oh and underneath my shadow
There’s so much that lies in store
Simple things
Make it all worth living
Looking for life without sorrow
Love without pain
Looking for life without sorrow
Love without pain
So you’ve built these walls around you
To protect all that you own
You have kept out what’s important
How’s it feel to be all alone?
Oh and I don’t want to tell you
That I’ve heard it all before
'Cause I’ve been taking
More than I’ve been giving
Oh and underneath my shadow
There’s so much that lies in store
And simple things
Make life worth living
Looking for life without sorrow
Love without pain
Looking for life without sorrow
Love without pain
I don’t claim to know the answers
I just know I could do much more
No more excuses anymore
Now I’ve opened up my windows
Feel the children on the street
Love has stolen all the bitterness
And sent it off with the breeze
Oh and I don’t want to tell you
That I’ve heard it all before
'Cause I’ve been taking
More than I’ve been giving
Oh and underneath my shadow
There’s so much that lies in store
And simple things
Make it all worth living
Looking for life without sorrow
Love without pain
Looking for life without sorrow
Love without pain
Looking for life without sorrow
Love without pain
Traduction des paroles
Quand vous regardez dans le miroir
Êtes-vous fier de ce que vous voyez?
Avez-vous de tout prendre pour acquis?
Avez-vous tout ce dont vous avez besoin?
Oh Et je ne veux pas te le dire
Que j'ai entendu tout cela avant
Parce que je l'ai pris
Plus que ce que j'ai donné
Oh et sous mon ombre
Il ya tellement de choses qui se trouve dans le magasin
Les choses simples
Faire tout cela en vaut la vie
Vous cherchez la vie Sans Chagrin
L'amour sans douleur
Vous cherchez la vie Sans Chagrin
L'amour sans douleur
Donc, vous avez construit ces murs autour de vous
Pour protéger tout ce que vous possédez
Vous avez gardé ce qui est important
Comment est-il l'impression d'être tout seul?
Oh Et je ne veux pas te le dire
Que j'ai entendu tout cela avant
Parce que je l'ai pris
Plus que ce que j'ai donné
Oh et sous mon ombre
Il ya tellement de choses qui se trouve dans le magasin
Et les choses simples
Font que la vie vaut d'être vécue
Vous cherchez la vie Sans Chagrin
L'amour sans douleur
Vous cherchez la vie Sans Chagrin
L'amour sans douleur
Je ne prétends pas connaître les réponses
Je sais juste que je pourrais faire beaucoup plus
Plus d'excuses plus
Maintenant j'ai ouvert mes fenêtres
Sentez les enfants dans la rue
L'amour a volé toute l'amertume
Et l'envoya avec la brise
Oh Et je ne veux pas te le dire
Que j'ai entendu tout cela avant
Parce que je l'ai pris
Plus que ce que j'ai donné
Oh et sous mon ombre
Il ya tellement de choses qui se trouve dans le magasin
Et les choses simples
Faire tout cela en vaut la vie
Vous cherchez la vie Sans Chagrin
L'amour sans douleur
Vous cherchez la vie Sans Chagrin
L'amour sans douleur
Vous cherchez la vie Sans Chagrin
L'amour sans douleur