Tedeschi Trucks Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hear Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hear Me » de Tedeschi Trucks Band.
Paroles
When I watched you walk away
I knew I’d gone too far
I’m on my knees to plead for mercy
Don’t want to live and hurt alone
And if you feel like I feel
Then come on, baby
You must remember
That we’re one in a million years
And then maybe you will remember
That we were always going to work it out
I just wanna say
(I don’t wanna see that day)
I don’t wanna to wait
until our love is gone
Come on and feel me I don’t wanna
live in pain
I don’t wanna
love in vain
Can you hear me?
Since you saved me from myself
I’m going to live for love
Ride the wind wherever it may take us And lay it down and grow
If you feel like I feel
Then come on, baby
You must remember
That we’re one in a million years
And then maybe we could do it over
Hold each other til the world just disappears
I just wanna say
(I don’t wanna see that day)
I don’t wanna to wait
until our love is gone
Come on and feel me I don’t wanna
live in pain
I don’t wanna
love in vain
Can you hear me?
If you turn your back on me
I won’t believe you don’t believe
All the days that pass us by Our flame will carry on I just wanna say
(I don’t wanna see that day)
I don’t wanna to wait
until our love is gone
Come on and feel me I don’t wanna
live in pain
I don’t wanna
love in vain
Can you hear me?
Traduction des paroles
Quand j'ai vu que vous vous éloignez
Je savais que j'étais allé trop loin
Je suis à genoux pour plaider la miséricorde
Je ne veux pas vivre et blesser seul
Et si vous vous sentez comme je me sens
Alors venez sur, bébé
Vous devez vous rappeler
Que nous sommes dans un million d'années
Et puis peut-être vous vous souviendrez
Que nous étions toujours à s'en sortir
Je veux juste dire
(Je ne veux pas voir ce jour)
Je ne veux pas attendre
jusqu'à ce que notre amour soit parti
Viens sentir que je ne veux pas
vivre dans la douleur
Je ne veux pas
l'amour en vain
M'entends-tu?
Depuis que vous m'avez sauvé de moi-même
Je vais vivre par amour
Montez le vent partout où il peut nous emmener et posez le et grandir
Si vous vous sentez comme je me sens
Alors venez sur, bébé
Vous devez vous rappeler
Que nous sommes dans un million d'années
Et puis peut-être que nous pourrions le faire sur
Tenez vous les uns les autres jusqu'à ce que le monde disparaisse
Je veux juste dire
(Je ne veux pas voir ce jour)
Je ne veux pas attendre
jusqu'à ce que notre amour soit parti
Viens sentir que je ne veux pas
vivre dans la douleur
Je ne veux pas
l'amour en vain
M'entends-tu?
Si tu tournes le dos sur moi
Je ne crois pas que vous ne croyez pas
Tous les jours qui nous passent par notre flamme va continuer je veux juste dire
(Je ne veux pas voir ce jour)
Je ne veux pas attendre
jusqu'à ce que notre amour soit parti
Viens sentir que je ne veux pas
vivre dans la douleur
Je ne veux pas
l'amour en vain
M'entends-tu?