Teddy Chazz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Ask Me to Stay Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Ask Me to Stay Tonight » de Teddy Chazz.
Paroles
And staring in your eyes made it all seem so complete.
Yes you look lovely. You look so fine.
And what I wouldn’t do, to make you mine.
But I’ve been here a few times before.
And I’ve seen love walk out my door.
But this time I’ve got to be sure,
this time I want something more, So,
Don’t ask me to stay tonight,
we both know that would not be right.
And don’t ask me the way I feel,
Right now I’m so unsure…
Don’t ask me to stay tonight.
Don’t ask me to stay the night,
Don’t ask me to stay tonight,
cause oh… it’s not right.
And standing here at your door,
part of me wants something more.
And holding you for one last kiss
you get harder to resist.
Sorry girl I can’t stay long,
but close to you I’m not that strong… So…
Don’t ask me to stay tonight,
thought this could be love at first sight.
We’ve got more than just one night,
this time lets do it right, So…
Don’t ask me to stay the night.
We both know that would not be right.
And don’t ask me the way I feel,
right now I’m so unsure.
Don’t ask me to stay tonight,
Don’t ask me to stay the night.
Don’t ask me to stay tonight.
Cause oh… I just might.
Traduction des paroles
Et regarder dans vos yeux a fait paraître tout cela si complet.
Oui, vous regardez de plus belle. Vous regardez si fine.
Et ce que je ne ferais pas, pour te faire mienne.
Mais j'ai déjà été ici quelques fois.
Et j'ai vu l'amour sortir de ma porte.
Mais cette fois je dois être sûr,
cette fois, je veux quelque chose de plus, Donc,
Ne me demande pas de rester ce soir,
nous savons tous les deux que ce ne serait pas juste.
Et ne me demande pas ce que je ressens,
Droit maintenant, je suis tellement sûr…
Ne me demande pas de rester ce soir.
Ne me demande pas de rester cette nuit,
Ne me demande pas de rester ce soir,
parce que oh ... ce n'est pas juste.
Et debout ici à votre porte,
une partie de moi veut quelque chose de plus.
Et vous tenant pour un dernier baiser
vous devenez plus difficile à résister.
Désolé fille Je ne peux pas rester longtemps,
mais près de toi Je ne suis pas si fort ... donc…
Ne me demande pas de rester ce soir,
je pensais que ça pourrait être le coup de foudre.
Nous avons plus qu'une seule nuit,
cette fois-ci permet de le faire correctement, donc…
Ne me demande pas de rester cette nuit.
Nous savons tous les deux que ce ne serait pas juste.
Et ne me demande pas ce que je ressens,
droit maintenant, je suis tellement sûr.
Ne me demande pas de rester ce soir,
Ne me demande pas de rester cette nuit.
Ne me demande pas de rester ce soir.
Parce que oh ... je pourrais juste.