Ted Pearce — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Time to Favor Zion

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Time to Favor Zion » de Ted Pearce.

Paroles

From Psalm 102
Hear my prayer, o Lord and let my cry come unto You
Please don’t hide Your face from me in the day of my trouble
Shma Yisrael you have not be forgotten
Oh your time is come
Shma Yisrael you will not be forsaken
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come
For my days are like smoke and all my bones are in the furnace
My heart so stricken and withered I can’t even eat my bread
Shma Yisrael you have not be forgotten
Oh your time is come
Shma Yisrael you will not be forsaken
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come
For the name of the Lord will be declared in Zion
And His praise in Jerusalem
This will be written for a future generation to come
Who knows the time to favor Zion has come
And for a people yet created who would praise the Lord
The time to favor Zion has come
Shma Yisrael, Shma Yisrael
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come
The time to favor Zion, the time to favor Zion has come

Traduction des paroles

Du Psaume 102
Écoute ma prière, Seigneur, et que mon cri Vienne à toi
Ne me cache pas ton visage le jour de mes ennuis
Shma Yisrael tu n'as pas été oublié
Oh ton heure est venue
Shma Yisraël tu ne seras pas abandonné
Le temps de favoriser Sion, le temps de favoriser Sion est venu
Car mes jours sont comme de la fumée et tous mes os sont dans la fournaise
Mon cœur est si frappé et flétri que je ne peux même pas manger mon pain
Shma Yisrael tu n'as pas été oublié
Oh ton heure est venue
Shma Yisraël tu ne seras pas abandonné
Le temps de favoriser Sion, le temps de favoriser Sion est venu
Car le nom du Seigneur sera déclaré en Sion
Et sa louange à Jérusalem
Cela sera écrit pour une génération future à venir
Qui sait le temps de favoriser Sion est venu
Et pour un peuple encore créé qui louerait le Seigneur
Le temps de favoriser Sion est venu
Shma Israel, Shma Israel
Le temps de favoriser Sion, le temps de favoriser Sion est venu
Le temps de favoriser Sion, le temps de favoriser Sion est venu