Ted Pearce — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Forgotten People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Forgotten People » de Ted Pearce.
Paroles
Six million people crying from the grave
Invisible people calling out their names
Beautiful people taken from their homes
Scattered people no where to go
And the mothers and fathers and the sons and daughters
They were carried away in trains
Their bodies are broken and beaten and burned
And their ashes fell down like rain
They were branded with a number and a yellow star
And paraded around in shame
They called it a crime to be born a jew
And in the name of god they were slain
Blessed people who tried to help
While evil people schemed among themselves
Everyday people who ignored the news
Indifferent people sitting in the pews
And the mother and fathers and the sons and daughters
They were carried away in trains
Their bodies are broken and beaten and burned
And their ashes fell down like rain
They were branded with a number and a yellow star
And paraded around in shame
They called it a crime to be born a jew
And in the name of god they were slain
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
It’s time to wake up from the pleasant sleep
Time to see our nakedness and begin to weep
Sound the alarm shouting «never again!»
Let a righteous revolution begin
History must never repeat itself
So lift your voices and take a stand
United as one for Zion’s sake
Undivided as the nations rage
We’ve got to rise like an army in the name
Of the nation that was born in a day
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
The forgotten people (calling out)
Six million people (crying out)
The forgotten people (calling out)
The chosen people (crying out)
Can you hear them crying out again?
Traduction des paroles
Six millions de personnes pleurant de la tombe
Des personnes invisibles qui appellent leurs noms
Belles personnes prises de leurs maisons
Les gens dispersés pas où aller
Et les mères et les pères et les fils et les filles
Ils ont été emportés dans les trains
Leurs corps sont brisés et battu et brûlé
Et leurs cendres tombèrent comme de la pluie
Ils ont été marqués avec un numéro et une étoile jaune
Et a défilé dans la honte
Ils ont appelé cela un crime de naître juif
Et au nom de Dieu ils ont été tués
Des gens bénis qui ont essayé d'aider
Alors que les gens maléfiques complotaient entre eux
Les gens de tous les jours qui ont ignoré les nouvelles
Des gens indifférents Assis sur les bancs
Et la mère et les pères et les fils et les filles
Ils ont été emportés dans les trains
Leurs corps sont brisés et battu et brûlé
Et leurs cendres tombèrent comme de la pluie
Ils ont été marqués avec un numéro et une étoile jaune
Et a défilé dans la honte
Ils ont appelé cela un crime de naître juif
Et au nom de Dieu ils ont été tués
Les gens oubliés (criant)
Six millions de personnes (criant)
Les gens oubliés (criant)
Le peuple élu (criant)
Il est temps de se réveiller du sommeil agréable
Le temps de voir notre nudité et de commencer à pleurer
Le son de l'alarme en criant «plus jamais ça!»
Qu'une révolution juste commence
L'histoire ne doit jamais se répéter
Alors levez la voix et prenez position
Unis comme un pour L'amour de Sion
Indivis comme les nations font rage
Nous devons nous lever comme une armée au nom
De la nation qui est née en un jour
Les gens oubliés (criant)
Six millions de personnes (criant)
Les gens oubliés (criant)
Le peuple élu (criant)
Les gens oubliés (criant)
Six millions de personnes (criant)
Les gens oubliés (criant)
Le peuple élu (criant)
Pouvez-vous entendre crier de nouveau?