Ted Pearce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Festival of Lights (Contains Hidden Track)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Festival of Lights (Contains Hidden Track) » de Ted Pearce.
Paroles
We offer to the Lord a heart of praise; we come as a living sacrifice
His Spirit is within us and we are not our own
For we have been bought with a price
You are the temple of the living God so cleanse and purify your heart
And dedicate yourself unto the true and living God
As we celebrate the joy of Hanukah
Welcome to the festival of lights
Have another latke give the dreidel a whirl
Light up the menorah on this Hanukkah night
And celebrate Yeshua; He’s the light of the world
Baruch atah Adonai Elohenu
Melech ha olam, she asah nisim,
La ovotanu baiyamim hahem
Bazman hazeh
Michamocha bai elim adonai
Nes gadol hayah sham,
O who among the mighty is like unto you, O Lord?
Your salvation has also happened here
For victory stands not with the multitude of hosts,
But with the strength that comes from God alone
And thus consider that throughout all the ages
Not one that put their trust in Him has yet been overcome
Traduction des paroles
Nous offrons au Seigneur un cœur de louange, nous arrivons comme un sacrifice vivant
Son Esprit est en nous et nous ne sommes pas les nôtres
Car nous avons été achetés avec un prix
Vous êtes le temple du Dieu vivant alors purifiez et purifiez votre cœur
Et consacrez-vous au Dieu vrai et vivant
Alors que nous célébrons la joie de Hanouka
Bienvenue au festival des lumières
Demandez à un autre latke de donner un tourbillon au dreidel
Allumez la menorah en cette nuit de Hanoukka
Et célébrer Yeshua; il est la lumière du monde
Baruch atah Adonaï Elohenu
Melech ha olam, elle asah nisim,
La ovotanu baiyamim hahem
Bazman hazeh
Michamocha bai elim adonaï
Nes gadol hayah imposture,
Qui parmi les puissants vous ressemble, Seigneur?
Votre salut s'est également produit ici
Pour la victoire n'est pas avec la multitude d'hôtes,
Mais avec la force qui vient de Dieu seul
Et Considérez donc cela à travers tous les âges
Pas un qui a mis leur confiance en lui n'a encore été surmonté