Ted Lennon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face Up With Jack Johnson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face Up With Jack Johnson » de Ted Lennon.
Paroles
Hangin' on a clothesline
The cotton’s almost dry
Late mornin' wake-up
'Cause the sun’s in my eyes
If somethin' don’t change soon
You think you’re gonna die
But somethin' always saves you
In the nick of time
Come on and wake up
'Cause it’s time to face up
To the music
You better wake up
Come on and face up
To the music
Well life is what you make it
One day at a time
Givin' and a takin'
What’s yours and what’s mine
Well it makes no difference
If you’re rich and famous
'Cause it’s not what you’ve got, man
It’s what you can give us
Come on and wake up
'Cause you’ve still got to face up
To the music
You better wake up
Come on and face up
To the music
Old soul
Oh my old soul
In this young man
People
Oh people
Do what you ca-a-an
Woah-oh-oh
Well I’m not Mr. Newton
Well I’m nobody’s guide
But everyday I wake up
With someone on my mind
Confrontations
The conflicts arise
I’m feelin' the friction
Then I look it in the eyes
And I wake up
'Cause I gotta face up
To the music
It’s time to wake up
'Cause we all gotta face up
To this music
The music
Come on and give me some music
Traduction des paroles
Hangin' sur une corde à linge
Le coton est presque à sec
La fin de mornin' wake-up
Parce que le soleil est dans Mes yeux
Si quelque chose ne change pas bientôt
Vous pensez que vous allez mourir
Mais quelque chose te sauve toujours
Dans l'entaille du temps
De venir et de se réveiller
Parce qu'il est temps de faire face
Pour la musique
Vous mieux de se réveiller
Allez et face vers le haut
Pour la musique
Eh bien la vie est ce que vous faites
Un jour à la fois
Givin' et un takin'
Quel est le tien et quel est le mien
Eh bien, il ne fait pas de différence
Si vous êtes riche et célèbre
Parce que ce n'est pas ce que tu as
C'est ce que vous pouvez nous donner
De venir et de se réveiller
Parce que tu dois encore faire face
Pour la musique
Vous mieux de se réveiller
Allez et face vers le haut
Pour la musique
Vieille âme
Oh! mon âme ancienne
Dans ce jeune homme
Gens
Oh les gens
Faites ce que vous ca-a-un
Woah-oh-oh
Je ne suis pas M. Newton
Je ne suis le guide de personne
Mais tous les jours je me réveille
Avec quelqu'un dans mon esprit
Confrontation
Les conflits surgissent
Je sens la friction
Puis je le regarde dans les yeux
Et je me réveille
Parce que je dois faire face
Pour la musique
Il est temps de se réveiller
Parce que nous ne nous dois faire face
Cette musique
Musical
Allez donne moi de la musique