Ted Herold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moonlight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moonlight » de Ted Herold.
Paroles
Moonlight, die Nacht ist schn, you hu hu hu,
Moonlight, unsagbar schn, you hu hu hu,
Alle sind verliebt, nur ich mu traurig sein,
You hu hu, sag mir, warum
(you hu hu moonlight, you hu hu…).
Moonlight, die Nacht ist lang, you hu hu hu,
Moonlight, so endlos lang, you hu hu hu.
Denn ich bin allein mit meiner Einsamkeit,
You hu hu, sag mir, warum
(you hu hu moonlight, you hu…).
Die andern drfen trumen vom Glck I’m Mondenschein,
Wer wei, wann es fare mich so etwas gibt.
Die andern wissen alle, wie schn es ist zu zwein,
Warum bin ich allein.
A ha ha
Moonlight, die Nacht ist schn, you hu hu hu,
Moonlight, unsagbar schn, you hu hu hu,
La mich glcklich sein in deinem Zauberschein,
Dann frag ich nicht mehr: warum?
(you hu hu moonl., you hu…)
Die andern wissen alle, wie schn es ist zu zwein,
Warum bin ich allein?
O ho ho ho.
Moonlight, die Nacht ist schn, you hu hu hu,
Moonlight, unsagbar schn, you hu hu hu,
La mich glcklich sein in deinem Zauberschein,
Dann frag ich nicht mehr: warum
Traduction des paroles
Clair de lune, la nuit est blanche, you hu hu hu hu,
Clair de lune, insaisissable schn, you hu hu hu hu,
Tous sont amoureux, seulement je mu être triste,
You hu hu, dis-moi pourquoi
(you hu hu moonlight, you hu hu...).
Clair de lune, la nuit est longue, you hu hu hu hu,
Clair de lune, si longtemps sans fin, you hu hu hu hu.
Parce que je suis seul avec ma solitude,
You hu hu, dis-moi pourquoi
(you hu hu moonlight, you hu...).
Les autres trumen du Glck I'm Moonshine,
Qui sait quand il me fare quelque chose comme ça.
Tous les autres savent à quel point il est beau à deux,
Pourquoi je suis seul.
A ha ha
Clair de lune, la nuit est blanche, you hu hu hu hu,
Clair de lune, insaisissable schn, you hu hu hu hu,
La me faire plaisir dans ton charme,
Alors je ne demande plus: pourquoi?
(vous hu hu moonl., you hu…)
Tous les autres savent à quel point il est beau à deux,
Pourquoi suis-je seul?
O ho ho ho.
Clair de lune, la nuit est blanche, you hu hu hu hu,
Clair de lune, insaisissable schn, you hu hu hu hu,
La me faire plaisir dans ton charme,
Alors je ne demande plus: pourquoi