Ted Gärdestad — Paroles et traduction des paroles de la chanson Magical Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Magical Girl » de Ted Gärdestad.
Paroles
Somehow, i like the twinkle in your eye
Somehow, i like the tingle in the sky
Like a boy, i wanna double all the joy, divide the trouble
Don’t be coil, you mess the bubble going high
Oh, magical girl, i look for you around the world
Oh, magical girl
Oh, magical girl, i think i found my magic her
Oh, magical girl
Somehow, i’m not too sure you are for real
Somehow, i like you more than i deveal
I’m too shy
Please don’t try
Cause i’ll fly (with you to shire)
Then the moon
Oh, magical girl, i look for you around the world
Oh, magical girl
Oh, magical girl, i think i found my magic her
Oh, magical girl
Somehow, i like the dimps when you smile
Right now, it seem so simple to be alive
No one sees
Still like key
I don’t mean (too choose another)
Weekend girl
Oh, magical girl, i look for you around the world
Oh, magical girl
Oh, magical girl, i think i found my magic her
Oh, magical girl
Traduction des paroles
D'une certaine manière, j'aime le scintillement dans vos yeux
D'une certaine manière, j'aime le picotement dans le ciel
Comme un garçon, je veux doubler toute la joie, diviser la peine
Ne soyez pas bobine, vous gâchez la bulle va haut
Oh, fille magique, je te cherche partout dans le monde
Oh, magical girl
Oh, fille magique, je pense que j'ai trouvé ma magie elle
Oh, magical girl
En quelque sorte, Je ne suis pas trop sûr que vous êtes pour de vrai
En quelque sorte, je vous aime plus que je deveal
Je suis trop timide
Merci de ne pas essayer
Parce que je vais voler (avec vous à shire)
Puis la Lune
Oh, fille magique, je te cherche partout dans le monde
Oh, magical girl
Oh, fille magique, je pense que j'ai trouvé ma magie elle
Oh, magical girl
D'une certaine manière, j'aime les fossettes quand vous souriez
Maintenant, il semble si simple d'être en vie
On ne voit pas
Encore comme clé
Je ne veux pas dire (aussi choisir un autre)
Week-end fille
Oh, fille magique, je te cherche partout dans le monde
Oh, magical girl
Oh, fille magique, je pense que j'ai trouvé ma magie elle
Oh, magical girl