Ted Egan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wawirri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wawirri » de Ted Egan.
Paroles
Tess Napaltjari and I wrote this next song
It’s half in English and half in Australian
The Warlpiri language from central Australia
The children out at Yuendumu
Loved to chase the kangaroo
The children are the Warlpiri
And the kangaroo’s name is Wawirri
Wawirri! Wawirri! Wawirri! Wawirri!
Wawirri
The children out at Yuendumu
Loved to chase the emu too
The children are the Warlpiri
And the emu’s name is Yanngkirri
Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri!
Yanngkirri
The children out at Yuendumu
Loved to eat goanna stew
The children are the Warlpiri
And the goanna’s name is
Let’s all sing the song right through
Starting with the kangaroo
The kangaroo’s name is Wawirri
So all together now 1, 2, 3
Wawirri
Let’s all sing the song right through
Don’t forget the emu too
The emu’s name is Yanngkirri
So all together now 1, 2, 3
Yanngkirri
Let’s all sing the song right through
Don’t forget the goanna stew
The goanna’s name is
So all together now 1, 2, 3
Traduction des paroles
Tess Napaltjari et moi avons écrit cette chanson suivante
Il est moitié en anglais et moitié en australien
La langue Warlpiri D'Australie centrale
Les enfants à Yuendumu
Aimé pour chasser le kangourou
Les enfants sont les Warlpiri
Et le nom du kangourou est Wawirri
Wawirri! Wawirri! Wawirri! Wawirri!
Wawirri
Les enfants à Yuendumu
J'adorais chasser l'emu aussi
Les enfants sont les Warlpiri
Et le nom de l'emu est Yanngkirri
Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri!
Yanngkirri
Les enfants à Yuendumu
J'adorais manger du ragoût de goanna
Les enfants sont les Warlpiri
Et le nom de goanna est
Nous allons tous chanter la chanson de droit par le biais de
En commençant par le kangourou
Le nom du kangourou est Wawirri
Donc tous ensemble maintenant 1, 2, 3
Wawirri
Nous allons tous chanter la chanson de droit par le biais de
N'oubliez pas l'uem trop
Le nom de l'emu est Yanngkirri
Donc tous ensemble maintenant 1, 2, 3
Yanngkirri
Nous allons tous chanter la chanson de droit par le biais de
N'oublie pas le ragoût de goanna
Le nom de goanna est
Donc tous ensemble maintenant 1, 2, 3