Ted Egan — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's A Camel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's A Camel » de Ted Egan.
Paroles
A camel is a horse
Designed by a committee
With feet is rather coarse
You’d never call him pretty
But though he’s not a dandy
He comes in very handy
For going somewhat sandy
That’s a camel
A camel’s lots of fun
When he gets to know you
And if you’re on his back
He’d never try to throw you
Although he’s known to stumble
And his stomach’s known to rumble
In temperament he’s humble
That’s a camel
When a camel smiles at you
I’m sure your diagnosis
Will quickly be confirmed
As chronic halitosis
But though his face disgraces
He knows his favourite place is
A lovely good oasis
That’s a camel
A camel on the trot
Might look quite ungainly
Elegant, he’s not
You’ll see that very plainly
For breakfast, tea and luncheon
A camel’s known to munch on
Green grasses by the bunch, on
Goes the camel
The camel came across
The briny, foamy ocean
His Afghan camel boss
Caused quite a big commotion
He said «We'll send you to Australia
By parcel post we’ll mail ya
You’re a desert ship but we can’t sail ya
Lovely camel»
Some say a camel’s hump
Is full of fat and dristle
Some say it’s full of H20
So you can wet your whistle
And if you think you ought to stop
And have a drink of water
You’ll be mighty glad you bought
A lovely camel, yes
If you think you ought to stop
And have a drink of water
You’ll be mighty glad you bought
A lovely camel
A lovely camel
Traduction des paroles
Un chameau est un cheval
Conçu par un comité
Avec les pieds est plutôt grossier
Tu ne l'appellerais jamais jolie
Mais bien qu'il ne soit pas un dandy
Il est très pratique
Pour aller un peu sablonneux
C'est un chameau
Un chameau est très amusant
Quand il apprend à vous connaître
Et si tu es sur son dos
Il n'essaierait jamais de te jeter
Bien qu'il soit connu pour trébucher
Et son estomac est connu pour gronder
Dans le tempérament il est humble
C'est un chameau
Quand un chameau vous sourit
Je suis sûr que votre diagnostic
Sera rapidement confirmé
Comme halitose chronique
Mais bien que son visage disgrace
Il sait que son endroit préféré est
Une belle et bonne oasis
C'est un chameau
Un chameau au trot
Ça pourrait paraître maladroit
Élégant, il n'est pas
Vous le verrez très clairement
Pour le petit-déjeuner, le thé et le déjeuner
Un chameau est connu pour grignoter
Herbes vertes par le bouquet, sur
Va le chameau
Le chameau est venu à travers
L'océan saumâtre et mousseux
Son chef de chameau Afghan
Provoqué une grande agitation
Il a dit: "Nous vous enverrons en Australie
Par colis postal nous vous enverrons par la poste
Tu es un vaisseau désert mais on ne peut pas te naviguer
Charmant chameau»
Certains disent une bosse de chameau
Est plein de graisse et de dristle
Certains disent qu'il est plein de H20
Donc vous pouvez mouiller votre sifflet
Et si vous pensez que vous devriez arrêter
Et boire un verre d'eau
Vous serez heureux que vous avez acheté
Un charmant chameau, Oui
Si vous pensez que vous devriez arrêter
Et boire un verre d'eau
Vous serez heureux que vous avez acheté
Un charmant chameau
Un charmant chameau