Ted Egan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Call Wagga Wagga Wagga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Call Wagga Wagga Wagga » de Ted Egan.
Paroles
Hey kids you know me, Ted Egan?
You know I’ve been around
Travelled through the outback
Covering lots of ground
You know the towns with the funny names
Ones that make you laugh
When it comes to the double names
You don’t do things by half
You don’t call Kurri Kurri Kurri
You don’t call Gin Gin Gin
Don’t call Mooney Mooney Mooney
Don’t call Kin Kin Kin
Never call Pindi Pindi Pindi
Don’t call Grong Grong Grong
And never call Wagga Wagga Wagga, no sir
Calling Wagga Wagga Wagga is wrong
It’s Lang Lang and it’s Ki Ki
Wangi Wangi and Woy Woy
And if you call Tumbi Umbi Tumbi
Well that proves you’re a silly boy
Cocklebiddy isn’t Cockle
Duckinwilla isn’t Duck
Burpengary isn’t Burpen
Muckadilla isn’t Muck
Uranquinty isn’t Uran
And Petrie isn’t Pee
You’d look pretty silly calling Liili Pilli Lilli
And Wee Waa isn’t Wee
You don’t call Walla Walla Walla
You don’t call Curl Curl Curl
You don’t call Mitta Mitta Mitta
You don’t call Wool Wool Wool
Never call Pura Pura Pura
Don’t call Bong Bong Bong
And don’t call Wagga Wagga Wagga, no sir
Calling Wagga Wagga Wagga is wrong
It’s Terrigal not Terry
Stanthorpe isn’t Stan
Peterborough isn’t Peter
Dandaragan isn’t Dan
Kenebri’s not Kenny
Jackadgery isn’t Jack
Never ever call Jimboomba Jim
And Macksville isn’t Mack
So now you’ll all remember
Ted Egan’s good advice
Some words are so fair dinkum
That you have to use 'em twice
You don’t call Kurri Kurri Kurri
You don’t call Gin Gin Gin
Don’t call Mooney Mooney Mooney
Don’t call Kin Kin Kin
Never call Pindi Pindi Pindi
Don’t call Grong Grong Grong
And never call Wagga Wagga Wagga, no sir
Calling Wagga Wagga Wagga is wrong
Never ever ever call Wagga Wagga Wagga
Calling Wagga Wagga Wagga is wrong
Traduction des paroles
Hé les enfants, vous me connaissez, Ted Egan?
Vous savez que j'ai été autour de
Voyagé à travers l'outback
Couvrant beaucoup de terrain
Vous connaissez les villes avec les noms drôles
Ceux qui vous font rire
Quand il s'agit des noms doubles
Vous ne faites pas les choses à moitié
Tu n'appelles pas Kurri Kurri Kurri
Vous n'appelez pas Gin Gin Gin
N'appelle pas Mooney Mooney Mooney
N'appelle pas Kin Kin Kin
Ne jamais appeler Pindi Pindi Pindi
N'appelle pas Grong Grong Grong
Et n'appelez jamais Wagga Wagga Wagga, non monsieur
Appeler Wagga Wagga Wagga est faux
C'est Lang Lang et c'est Ki Ki
Wangi Wangi et Woy Woy
Et si vous appelez Tumbi Umbi Tumbi
Bien qui prouve que vous êtes un garçon idiot
Cocklebiddy N'est pas Cockle
Duckinwilla N'est pas Duck
Burpengary N'est pas Burpen
Muckadilla n'est pas Muck
Uranquinty N'est pas Uran
Et Petrie N'est pas pipi
Tu aurais l'air bête d'appeler Liili Pilli Lilli
Et Wee Waa n'est pas Wee
Tu n'appelles pas Walla Walla Walla
Vous n'appelez pas Curl Curl Curl
Tu n'appelles pas Mitta Mitta Mitta
Vous n'appelez pas Laine Laine Laine
Ne jamais appeler Pura Pura Pura
N'appelle pas Bong Bong Bong
Et N'appelez pas Wagga Wagga Wagga, non monsieur
Appeler Wagga Wagga Wagga est faux
C'est Terrigal pas Terry
Stanthorpe N'est pas Stan
Peterborough N'est pas Peter
Dandaragan N'est pas Dan
Kenebri N'est pas Kenny
Jackadgery N'est pas Jack
Ne jamais appeler Jimboomba Jim
Et Macksville N'est pas Mack
Alors maintenant vous vous souviendrez tous
Le bon conseil de Ted Egan
Certains mots sont si justes dinkum
Que vous devez les utiliser deux fois
Tu n'appelles pas Kurri Kurri Kurri
Vous n'appelez pas Gin Gin Gin
N'appelle pas Mooney Mooney Mooney
N'appelle pas Kin Kin Kin
Ne jamais appeler Pindi Pindi Pindi
N'appelle pas Grong Grong Grong
Et n'appelez jamais Wagga Wagga Wagga, non monsieur
Appeler Wagga Wagga Wagga est faux
Jamais appel Wagga Wagga Wagga
Appeler Wagga Wagga Wagga est faux