Технология — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шутник
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шутник » de Технология.
Paroles
Это не игра
Вспомни, как вчера
Этой девочке
Был неведом страх
Лезвие в руке
чей-то голос вдалеке
И последняя улыбка на губах
Кровь стучит в висках
нужно сделать только шаг
Он не вынес тяжесть первой же любви
Кто-то не сказал
Промолчал, отвёл глаза
И он смотрит вниз
В предчувствии высоты
Я не говорю, что Бога нет,
Но кто же знает-
Для чего, смеясь, жестоко
Нами он играет?
Я поверил в то, что Бог-шутник,
И, когда меня он примет,
Я увижу, как смеётся он над нами
Он всё видит
Боже, дай ответ
для чего в пятнадцать лет
Ты назначил нам
Всех иллюзий крах?
Что ты скажешь ей,
Когда через пару дней
Вы увидитесь
Там, на небесах?
Traduction des paroles
Ce n'est pas un jeu
Souviens-toi comme hier.
Cette fille
La peur était inconnue
Lame dans la main
la voix de quelqu'un au loin
Et le dernier sourire sur les lèvres
Le sang frappe dans les tempes
seulement besoin de faire une étape
Il n'a pas supporté le poids du premier amour
Quelqu'un n'a pas dit
Taisez-vous, détournez les yeux
Et il regarde vers le bas
En prévision de la hauteur
Je ne dis pas que Dieu n'existe pas,
Mais qui sait-
Pour quoi, rire, brutalement
Il joue avec nous?
J'ai cru que Dieu était un farceur.,
Et quand il me prendra,
Je le verrai rire de nous
Il voit tout
Mon Dieu, donne-moi la réponse.
pour quoi à quinze ans
Tu nous as donné rendez-vous
Toutes les illusions s'effondrent?
Que dis-tu de lui,
Quand dans quelques jours
Vous verrez
Là-bas, dans le ciel?