Technicolor Fabrics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tales of a Broken Fishbowl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tales of a Broken Fishbowl » de Technicolor Fabrics.
Paroles
She’s a humble goldfish
Living on her side of the glass
Embraced by plastic beauty of seaweeds
Swimming in circles 'til dawn
She’s a non-stop dreamer
Non-stop dreaming fish
Boom! Splash! A crack in the glass
And now there’s no way back
And now she has to fight for her own light
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She’s a humble goldfish
Living on the other side
Embraced by plastic beauty of seaweeds
Swimming in circles 'til dawn
She’s a non-stop fighter
Non-stop fighting fish
Boom! Splash! A crack in the glass
And now she has to fight for her own light
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
No plastic, no plastic
She plays with the dice of life
Now everybody will shine for you
For you
Traduction des paroles
C'est un humble poisson rouge
Vivre sur son côté du verre
Embrassé par la beauté plastique des algues
La natation dans les cercles jusqu'à l'aube
C'est une rêveuse non-stop
Poisson rêveur Non-stop
Boom! Splash! Une fissure dans le verre
Et maintenant il n'y a plus moyen de revenir
Et maintenant elle doit se battre pour sa propre lumière
Elle joue avec les dés de la vie
Pas de plastique, pas de plastique
Elle joue avec les dés de la vie
Pas de plastique, pas de plastique
C'est un humble poisson rouge
La vie de l'autre côté
Embrassé par la beauté plastique des algues
La natation dans les cercles jusqu'à l'aube
C'est une combattante non-stop
Non-stop poissons de combat
Boom! Splash! Une fissure dans le verre
Et maintenant elle doit se battre pour sa propre lumière
Elle joue avec les dés de la vie
Pas de plastique, pas de plastique
Elle joue avec les dés de la vie
Pas de plastique, pas de plastique
Elle joue avec les dés de la vie
Pas de plastique, pas de plastique
Elle joue avec les dés de la vie
Pas de plastique, pas de plastique
Elle joue avec les dés de la vie
Pas de plastique, pas de plastique
Elle joue avec les dés de la vie
Maintenant tout le monde va briller pour vous
Pour vous