Tech N9ne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ugly Duckling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ugly Duckling » de Tech N9ne.
Paroles
I’m this way cuz I got up and got it When I was the oddest and demolished
The hotter scholars with all of this goddish
Product called it way polished, I jotted
Dotted then they got it.
Bollocks.
Stayed modest but psychotic thought
Is raw and sick.
But everybody didn’t want to give a nigga
The time of day.
How will I ever reach another when
I’m lost in the gray?
I gotta be different to get a grip and the pay.
Say, say, say what you want about Nina.
The one who’s wishing me coming up missing,
That one’s a dreamer.
Calling me ugly, I laugh.
Cuz I’m rough as rugby and fast.
The industry chubby and flab.
You look sick pudgy and crass.
Now your chick wanna hug me and smash.
I look lovely in cash.
Instead of muggy and clash,
You act like we was buddies in class.
Got my painted face, ain’t it great?
Really illuminated.
I made it within a tainted space.
Better to bring it straight and gain it late,
Then aim at fake. Famous for my brain.
It’s faith that with strained faith I became the great YATES!
Traduction des paroles
Je suis comme ça parce que je me suis levé et je l'ai eu quand j'étais le plus étrange et démoli
Les savants les plus chauds avec tout ce dément
Produit appelé façon poli, j'ai noté
En pointillés, puis ils l'ont obtenu.
"Bollocks".
Resté modeste mais psychotique pensée
Est raw et des malades.
Mais tout le monde ne voulait pas donner un négro
Le moment de la journée.
Comment vais-je atteindre un autre quand
Je suis perdu dans le gris?
Je dois être différent pour avoir une prise en main et le salaire.
Dis, dis, dis ce que tu veux sur Nina.
Celui qui me souhaite de venir,
Que l'on est un rêveur.
Me traitant de moche, je ris.
Parce que je suis rude comme le rugby et rapide.
L'industrie joufflu et de graisse.
Vous avez l'air malade, grassouillet et de crasse.
Maintenant, votre fille veut me serrer dans ses bras et smash.
Je regarde belle en espèces.
Au lieu de muggy et clash,
Tu agis comme si on était potes en classe.
J'ai mon visage peint, n'est-ce pas génial?
Vraiment éclairé.
Je l'ai fait dans un entachée d'espace.
Mieux vaut l'amener droit et le gagner tard,
Ensuite, visez faux. Célèbre pour mon cerveau.
C'est la foi que, avec une foi tendue, je suis devenu le grand YATES!