Tech N9ne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Tweet This
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Tweet This » de Tech N9ne.
Paroles
Hello ladies, here’s the deal: Welcome to Tech N9ne's tour bus
Before you get on this bus there’s a couple rules you need to follow:
Leave all your cell phones with me There will be no Tweeting, no Facebooking
No playing the PlayStation, no Instagram, no YouTubing
Whatever happens on this bus, stays on this bus
Wassup? It’s me, Caribou Lou again
(Tech N9ne!) Kansas City, fuckin' hooligan
If you think you cool and true Then doing the fool my friend
You’ll begin boozing and choosing women that we do and do again
Only if they holders of secrets they crossing over
The beaches and often go, where we eating we rock n rollers
Deep in the thoughts we go, but no Tweetin she lost her mobile
And geekin because we showed her, freakin' across the globe
In the weekend we off in Boulder, Colorado
All my soldiers got a bottle
And some hoes with a wobble from sticky dough’s you hella bobble
Head bitches they model
And let’s kick it Colorado’s
A red district full of brothels
And med fixes
Yo, we gotta hide, just see, we get no privacy
Why, would she ride, with me Tweet, and straight lie to me?
I don’t know (what?)
Who, she sleeps with
But, all I know is: Don’t you tweet this
Do what I told you, I told you, I told you
(Don't tweet this!)
Baby I would hate to Kick it and then erase ya Cause you wanna go to One of those social networks
And go state the
Facts about my nature
I gave to see you later
(Oooooh) this bitch is shakin the table
Pissed at me cause you wished it be Listed with a Twit Pic sick at me When ya missed it you scripted me When I gotta move invisibly
You violate it, you fly away it Simple cause I am stealth
Then formulate it, we tried to made it Keep it to your damn self
Get our nudie on, quiet, we can truly bone
And I’ll be pushing all yo buttons like movie phone
Act like you belong, creeping in my groovy home
Drinkin Bou-Lou we go all my groupies owned
Way of life, keep it neat trick
If you and the beast mix, you don’t see shit
And you will get the least bit of resistance
We pick who we see fit, but yo
(Don't Tweet This)
Yeah, it is what it is baby
No I don’t want a lot of is in my biz lady
Crazy Daily
Thizz at my crib, save me Dippin get me to drop some jizz on ya lid maybe
We in Canada partying like some animals
Even my tour manager know that Tweetin will vanish ya Tweet the day I go and say my party wasn’t amateur
Granted the lost camera was planted in tall canisters
Keys, you will receive, right when you leave
Please, drop to ya knees, ya cannot leave, not a thing
Put away ya phone, Yahtzee!
And don’t be flickin like the fuckin paparazzi
We livin covert, Flava Flav know!
We let you see what we want to, and when we say so
(Monitor!)
Her Tweetin gossip is really out of her
That’s why, I think I don’t have that many followers!
Traduction des paroles
Bonjour mesdames, voici l'affaire: Bienvenue à tour bus de Tech N9ne
Avant de monter dans ce bus il y a quelques règles que vous devez suivre:
Laissez tous vos téléphones portables avec moi il n'y aura pas de Tweeting, pas de Facebooking
Pas de jouer à la PlayStation, pas D'Instagram, Pas de YouTubing
Quoi qu'il arrive dans ce bus, reste dans ce bus
Wassup? C'est encore moi, Caribou Lou
(Tech N9ne! Kansas City, putain de voyou
Si vous pensez que vous cool et vrai puis faire le fou mon ami
Vous allez commencer à boire et choisir les femmes que nous faisons et faire à nouveau
Seulement s'ils ont des secrets qu'ils traversent
Les plages et vont souvent, où nous manger nous rock n rouleaux
Au fond des pensées que nous allons, mais pas Tweetin elle a perdu son mobile
Et geekin parce que nous lui avons montré, freakin ' à travers le monde
Dans le week-end, nous off à Boulder, Colorado
Tous mes soldats ont une bouteille
Et quelques houes avec un wobble de Sticky dough s you Hella bobble
Tête chiennes ils modèle
Et nous allons botter le Colorado
Un quartier rouge plein de maisons closes
Et med correctifs
Yo, on doit se cacher, juste voir, on n'a pas d'intimité
Pourquoi, serait-elle monter, avec moi Tweet, et me mentir directement?
Je ne sais pas (quoi?)
Avec qui, elle couche
Mais, tout ce que je sais, c'est: ne tweetez-vous pas ceci
Fais ce que je t'ai dit, Je t'ai dit, Je t'ai dit
(Ne tweetez pas ça!)
Bébé je détesterais le lancer et puis t'effacer parce que tu veux aller à l'un de ces réseaux sociaux
Et allez indiquer le
Faits sur ma nature
J'ai donné pour te voir plus tard
(Oooooh) cette salope est shakin la table
Énervé contre moi parce que tu voulais Qu'il soit listé avec une photo de Twit malade à moi quand tu l'as manqué tu m'as écrit Quand je dois bouger invisiblement
Vous le violez, vous vous envolez simplement parce que je suis furtif
Ensuite, formulez-le, nous avons essayé de le garder pour vous-même
Obtenez notre nudie sur, calme, nous pouvons vraiment OS
Et je vais pousser tous les boutons yo comme téléphone de film
Agissez comme si vous appartenez, rampant dans ma maison groovy
Drinkin Bou-Lou nous allons tous mes groupies appartenant
Mode de vie, Gardez-le tour soigné
Si vous et la bête se mélangent, vous ne voyez rien
Et vous obtiendrez le moins de résistance
Nous choisissons qui nous voulons, mais yo
(Ne tweetez pas ceci)
Ouais, c'est ce qu'il est bébé
Non Je ne veux pas beaucoup d'is dans mon biz Madame
Fou Quotidien
Thizz à mon berceau, sauvez-moi Dippin demandez-moi de laisser tomber du sperme sur le couvercle peut-être
Au Canada nous faisons la fête comme des animaux
Même mon tour manager sait que Tweetin va disparaître ya Tweet le jour où je vais dire que ma fête n'était pas amateur
Certes la caméra perdue a été plantée dans de grands bidons
Clés, vous recevrez, juste quand vous quittez
S'il te plaît, mets-toi à genoux, Tu ne peux pas partir, rien
Mis à l'écart ya de téléphone, Yahtzee!
Et ne fais pas flickin comme ces putains de paparazzi
Nous vivons dans le secret, Flava Flav savoir!
Nous vous laissons voir ce que nous voulons et quand nous le dire
(Moniteur!)
Ses potins de Tweetin sont vraiment hors d'elle
C'est pourquoi, je pense que je n'ai pas beaucoup d'adeptes!