Team B — Paroles et traduction des paroles de la chanson On My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On My Mind » de Team B.
Paroles
It seems just yesterday,
I couldn’t keep her away.
Words could never tell,
how she felt for me.
Lost in my arms,
she couldn’t hold off the charms
and in mind she vowed,
that she’d never leave.
She must’ve changed her mind.
So I try to find a way
to forget her.
Ooh ooh ooooh.
The more I try,
the more she stays on my mind.
Wooow.
Warned in discretion,
with her closest friend Marian.
Cheaper birds than her,
have I rarely seen.
«Hey, Mary?»
You never kiss and tell.
So I try to find a way
to forget her.
Ooh ooh ooooh.
The more I try,
the more she stays on my mind.
Now I’m crying every day,
'cause I miss her.
The more I cry,
the more she stays on my mind.
INSTRUMENTAL
So I try to find a way
to forget her.
The more I try,
the more she stays on my mind.
Now I’m crying every day,
'cause I miss her.
The more I cry,
the more she stays on my mind.
So I try to find a way
not to kill her.
The more I try,
the more she stays on my mind.
Now I’m crying every day,
'cause I miss her.
The more I cry,
the more she stays on my mind.
Traduction des paroles
Il semble juste hier,
Je ne pouvais pas rester en dehors.
Les mots ne pourraient jamais dire,
comment elle ressentait pour moi.
Perdu dans mes bras,
elle ne pouvait pas retenir les charmes
et à l'esprit elle a juré,
qu'elle n'avait jamais quitter.
Elle doit avoir changé d'avis.
J'ai donc essayer de trouver un moyen
pour l'oublier.
Ooh Ooh ooooh.
Plus j'essaie,
plus elle reste dans mon esprit.
Wooow.
Averti en toute discrétion,
avec son ami le plus proche Mariale.
Des oiseaux moins chers qu'elle,
ont j'en ai rarement vu.
«Hé, Marie?»
Vous n'avez jamais kiss and tell.
J'ai donc essayer de trouver un moyen
pour l'oublier.
Ooh Ooh ooooh.
Plus j'essaie,
plus elle reste dans mon esprit.
Maintenant je pleure tous les jours,
parce que j'en ai manquer.
Plus je pleure,
plus elle reste dans mon esprit.
INSTRUMENTAL
J'ai donc essayer de trouver un moyen
pour l'oublier.
Plus j'essaie,
plus elle reste dans mon esprit.
Maintenant je pleure tous les jours,
parce que j'en ai manquer.
Plus je pleure,
plus elle reste dans mon esprit.
J'ai donc essayer de trouver un moyen
de ne pas la tuer.
Plus j'essaie,
plus elle reste dans mon esprit.
Maintenant je pleure tous les jours,
parce que j'en ai manquer.
Plus je pleure,
plus elle reste dans mon esprit.