Tazenda — Paroles et traduction des paroles de la chanson 88
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 88 » de Tazenda.
Paroles
This is for you my friends
Good luck until the end
My melodies with you I want to share
Good morning friends of mine!
This number’s 88
You gently blow your music down my way
I’ll light it with the flame
Saving from all blame
I dream on on a dream… and you and I
A bois amigos meos
Deo naro «In sa traschia
Si ident sos eroes e sos musicos!
Antiga anima noa
B’hat fogu intr’a mie
M’intendo che De Niro in «Trau muscau»
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida siat umpare a tie
Saludu amigos meos
Felitzes umpare a bois
Che frades in sos gosos, in sos anneos
E chentu amore meu
Sunt sas paraulas chi
Deo canto a mesaoche accurtzu a tie
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida siat umpare a tie
For everything we’ve done:
«yell o' pleasure!»
Tu spezzi il pane e versi il vino a me
S’annada plena sia!
Chimbanta biddas noas
So that tomorrow I’ll sing some more…
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida siat umpare a tie…
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida siat umpare a tie…
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida siat umpare a tie
Traduction des paroles
C'est pour vous mes amis
Bonne chance jusqu'à la fin
Mes mélodies avec vous je veux partager
Bon matin les amis de la mine!
Ce numéro est 88
Vous soufflez doucement votre musique sur mon chemin
Je vais l'allumer avec la flamme
Sauver de tout blâme
Je rêve sur un rêve ... et toi et moi
Un bois amigos meos
Deo naro " in sa traschia
Si ident sos eroes e SOS musicos!
Antiga anima noa
B'Hat fogu intr'a mie
M'intendo che De Niro in " Trau muscau»
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida Siat umpare une cravate
Saludu amigos meos
Felitzes umpare a bois
Che frades dans sos gosos, dans sos anneos
E chentu amore meu
Sunt sas paraulas chi
Deo canto un mesaoche accurtzu une cravate
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida Siat umpare une cravate
Pour tout ce que nous avons fait:
"criez o' plaisir!»
Tu spezzi il pane e versi il vino d'un moi
S'annada plena sia!
Chimbanta biddas noas
Pour que demain je chante encore…
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida Siat umpare une cravate…
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida Siat umpare une cravate…
E mandico armonias de fogu. Deo cheria…
Sa vida Siat umpare une cravate