Taylor Pie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dancin' on the Sunnyside of the Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dancin' on the Sunnyside of the Moon » de Taylor Pie.
Paroles
Some people say I’m a nutty ol' coot,
Cause I never wear socks in my old cowboy boots.
I’ve got holes in my shoes, I’ve got holes in my pants,
And I’d love just to show you my ol' moonlight dance.
Chorus:
I’m Dancin' on the Sunnyside of the Moon
Where people think you’re crazy as a loon.
But who the heck cares what you’re missin' upstairs,
When you’re Dancin' on the Sunnyside of the Moon.
Now sometimes I like to talk to myself
In voices that come from both sides of my mouth
I can whistle like a sailor and laugh like a clown,
And dance like a fool when that moon rolls around, cause
Chorus:
I’m Dancin' on the Sunnyside of the moon
Where people think you’re crazy as a loon.
But who the heck cares what you’re missin' upstairs,
When you’re Dancin' on the Sunnyside of the moon.
I’m always makin' up stories in the back of my mind,
Sometimes I lead with the rhythm first, sometimes I break out in rhyme.
But mostly I lead with my left foot and sing out of tune
When I’m waltzin' around on that sunny ol' moon.
Chorus:
I’m Dancin' on the Sunnyside of the moon
Where people think you’re crazy as a loon.
But who the heck cares what you’re missin' upstairs,
When you’re Dancin' on the Sunnyside of the moon.
Traduction des paroles
Certaines personnes disent que je suis un vieux Nutty coot,
Parce que je ne porte jamais de chaussettes dans mes vieilles bottes de cow-boy.
J'ai des trous dans mes chaussures, j'ai des trous dans mon pantalon,
Et j'aimerais te montrer ma vieille danse au clair de lune.
Chorus:
Je danse sur le côté ensoleillé de la Lune
Où les gens pensent que vous êtes fou comme un huard.
Mais qui se soucie de ce que vous manquez à l'étage,
Quand vous Dansez sur le côté ensoleillé de la Lune.
Maintenant, parfois, j'aime parler de moi-même
Dans les voix qui viennent des deux côtés de ma bouche
Je peux siffler comme un marin et rire comme un clown,
Et danser comme un fou quand cette lune roule autour, cause
Chorus:
Je danse sur le côté ensoleillé de la Lune
Où les gens pensent que vous êtes fou comme un huard.
Mais qui se soucie de ce que vous manquez à l'étage,
Quand vous Dansez sur le côté ensoleillé de la Lune.
Je fais toujours des histoires dans le fond de mon esprit,
Parfois, je mène avec le rythme d'abord, parfois je sors en rime.
Mais surtout je mène avec mon pied gauche et chante hors de l'air
Quand je valse sur cette vieille lune ensoleillée.
Chorus:
Je danse sur le côté ensoleillé de la Lune
Où les gens pensent que vous êtes fou comme un huard.
Mais qui se soucie de ce que vous manquez à l'étage,
Quand vous Dansez sur le côté ensoleillé de la Lune.