Taylor Mitchell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shelter From the Storm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shelter From the Storm » de Taylor Mitchell.
Paroles
Hello eagle, teach me to fly,
To fly higher than I thought I could climb
Help me leave my burden on the canyon floor.
Help me close my eyes and let myself soar.
Ill fly higher than before,
Find my freedom, my open door.
Hello willow, teach me to sway,
Help me find my song and find my own way.
Teach me how to bend and never break.
Show me when to give and when to take.
Teach me how to weep with pride,
Live with sadness, and survive.
Chorus: When I close me eyes at the end of the day,
I wonder will I be welcomed when I stray?
When I leave this mountain and make my way back home,
I want to know that Ill have shelter from my storm.
Hello river, help me to let it be.
Help me drift through life and rest in peace.
Help me shed my skin and laugh at my fate.
When I reach your waters edge, its there that I will stay.
It will show me that this is not the end.
The promise of change is floating around the bend.
Hello eagle teach me to fly,
To fly higher than I thought I could climb.
Help me leave my burden on the canyon floor.
Help me close my eyes and let myself soar.
Im making my own way back home,
Finding my shelter from the storm
Traduction des paroles
Bonjour aigle, apprends-moi à voler,
Pour voler plus haut que je ne pensais pouvoir grimper
Aidez-moi à laisser mon fardeau sur le fond du canyon.
Aide-moi à fermer les yeux et à me laisser planer.
Mauvais voler plus haut qu'avant,
Trouver ma liberté, ma porte ouverte.
Bonjour willow, apprends-moi à balancer,
M'aider à trouver ma chanson et de trouver ma propre voie.
Apprends - moi à me plier et à ne jamais casser.
Montre-moi quand donner et quand prendre.
Apprends-moi à pleurer avec fierté,
Vivre avec tristesse, et de survivre.
Refrain: quand je ferme les yeux à la fin de la journée,
Je me demande si je serai accueilli quand je m'égarerai?
Quand je quitterai cette montagne et que je rentrerai chez moi,
Je veux savoir que J'ai mal à l'abri de ma tempête.
Bonjour rivière, aide-moi à le laisser être.
Aidez-moi à dériver dans la vie et reposez-vous en paix.
Aide-moi à perdre ma peau et à rire de mon destin.
Quand j'atteindrai le bord de vos eaux, c'est là que je resterai.
Cela me montrera que ce n'est pas la fin.
La promesse de changement est flottante autour du virage.
Bonjour aigle Apprends moi à voler,
Pour voler plus haut que je ne pensais pouvoir grimper.
Aidez-moi à laisser mon fardeau sur le fond du canyon.
Aide-moi à fermer les yeux et à me laisser planer.
Je fais mon propre chemin de retour à la maison,
Trouver mon abri de la tempête