Taxiride — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Time » de Taxiride.

Paroles

I’ve lived within without you now
I guess this shows, to you
Climb upstream you lost your float
The water stained, your shoes
Easy come now easy go
I’ll give it up for you
Makes no difference where we go
Before we drift away
This time
Take a look around
At where the river breaks
This time
Paddle harder paddle slow
This flag at sea, deceives me
Lost control I had to throw
My pick-up line, to you
Nothing more and nothing less
I’ll leave it up to you
Make the call and make it fast
Before we drift away
This time
Take a look around at where we separate
This time
You hit the bottom of the ocean
You will see me on the ceiling
I’m not the same inside
Don’t go down too long
Might forget to take a breath
And loose this feeling
So what you got to hide?
After the rain, has washed this away
The winds picking up
We’re caught on this wave
Gold communication slows
As the mist collects, before you
I know it’s really hurting you but
This time
Make the call
And make it any way you want it to
This time
Hold you close untill the sunlight slips away
This time
I’ve lived within without you now

Traduction des paroles

J'ai vécu à l'intérieur sans toi maintenant
Je suppose que cela montre, pour vous
Montez en amont vous avez perdu votre flotteur
L'eau tachée, vos chaussures
Facile de venir maintenant facile d'aller
Je vais l'abandonner pour toi
Ça ne fait aucune différence là où on va
Avant de nous évader
Cette fois
Jetez un oeil autour de
À l'endroit où la rivière des pauses
Cette fois
Pagaie plus dure pagaie lente
Ce drapeau en mer, me trompe
J'ai perdu le contrôle j'ai dû lancer
Ma Ligne de pick-up, pour vous
Rien de plus et rien de moins
Je vais le laisser jusqu'à vous
Faites l'appel et le rendre rapide
Avant de nous évader
Cette fois
Jetez un oeil à l'endroit où nous nous séparons
Cette fois
Vous avez touché le fond de l'océan
Vous me verrez au plafond
Je ne suis pas la même à l'intérieur
Ne descends pas trop longtemps
Pourrait oublier de prendre une respiration
Et perdre ce sentiment
Donc, ce que vous avez à cacher?
Après la pluie, et nous a lavés de cette distance
Les vents ramasser
Nous sommes pris sur cette vague
La communication or ralentit
Comme la brume recueille, avant vous
Je sais que ça te fait vraiment mal mais
Cette fois
Faire l'appel
Et de le faire de la manière que vous voulez qu'il
Cette fois
Tenez vous près jusqu'à ce que la lumière du soleil glisse loin
Cette fois
J'ai vécu à l'intérieur sans toi maintenant