Taxi — Paroles et traduction des paroles de la chanson No lo entiendo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No lo entiendo » de Taxi.
Paroles
Todo el tiempo he tenido que escuchar
y ya no tengo más ganas de callar,
yo no quiero ya volverte a ver,
cierra el pico y olvídame.
No recuerdas que pasó, la verdad se te olvidó,
lo pasé muy por ti;
he creido enloquecer viendo como eras de él,
ahora sé te comprend…
Estribillo:
No lo entiendo niña,
no lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
no lo entiendo niña,
no lo entiendo, haz tu vida y pruba ya a dejarme en paz.
Todo el mundo ha tenido que escuchar,
todo lo que has querido inventar;
dejar de hablar de mí de una vez,
parece que no te quieras desprender.
Soy un perro apaleao, soy el tonto y el dejao,
y hasta te hago una canción.
Tú me echaste y yo me fui, te dolió que yo sin ti consiguiese ser mejor…
Estribillo:
No lo entiendo niña,
no lo entiendo ya hace tiempo que elegiste a quien amar,
no lo entiendo niña,
no lo entiendo, haz tu vida y prueba ya a dejarme en paz. (bis)
Traduction des paroles
Tout le temps que j'ai eu à écouter
et je ne veux pas la fermer plus,
Je ne veux pas vous voir à nouveau.,
se taire et oublier moi.
Vous ne vous souvenez pas de ce qui s'est passé, vous avez oublié la vérité,
J'ai eu un grand temps pour vous.;
Je pensais devenir folle de voir comment tu lui appartenais.,
maintenant je sais que tu comprends…
Chorus:
Je ne l'obtenez pas, gamin.,
Je ne comprends pas ça fait longtemps que tu n'as pas choisi quelqu'un à aimer,
Je ne l'obtenez pas, gamin.,
Je ne comprends pas, fais que ta vie et pruba me laissent déjà tranquille.
Tout le monde a dû écouter,
tout ce que vous avez toujours voulu inventer;
arrête de parler de moi tout de suite,
vous n'avez pas l'air de vouloir se laisser aller.
Je suis un chien appaleian, je suis le fou et le dejao,
et je te fais même une chanson.
Tu m'as jeté dehors et je suis parti, ça fait mal que sans toi je pourrais être mieux…
Chorus:
Je ne l'obtenez pas, gamin.,
Je ne comprends pas ça fait longtemps que tu n'as pas choisi quelqu'un à aimer,
Je ne l'obtenez pas, gamin.,
Je ne comprends pas, fais ta vie et essaie de me laisser tranquille maintenant. (bis)