Taunusheim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleipnir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleipnir » de Taunusheim.
Paroles
Noch verschleiert Nebel deine Sicht.
Kein Laut dringt an dein Ohr.
Doch die Zeit, da die Stille bricht,
steht steinschmetternd nun bevor.
Acht mächtige Eichen stampfen kargem Boden tiefe Risse. Rabenschwarze
Augen blitzen auf,
um zu erschüttern Mannesmut.
Stürme stossen schäumend aus der Tiefe dieses Rachens.
Ungezügelt, peitschend schlägt der Schweif nach Hindernissen.
Die Winde zerschnitten vom Mähnenhaar,
manch Mannen traben auf, mit Ger zum Schutze zum Kampfe,
treiben sie Ross gen Sleipnirs Lauf.
Im Tale dort raffen sich blutend
die Unterlegenen mit schwerem Schritt,
versammelt noch einige Mutige,
noch Kampflust im feurigen Blick.
Der Eichen unfällbarer Wuchs,
noch lang vom Grund erhebend.
Augen spiegeln wieder,
fahle Blicke auf der Erde.
Getränkt mit Blut des einen Rachen,
Wölfe reissen grosse Stücke…
Traduction des paroles
Le brouillard obscurcit encore votre vision.
Aucun son ne pénètre dans votre oreille.
Mais le temps où le silence se brise,
il est maintenant à venir.
Huit chênes puissants piétinent sol stérile fissures profondes. Corbeau noir
Les yeux clignotent,
pour secouer le courage de L'homme.
Les tempêtes jaillissent des profondeurs de cette gorge.
Débridée, fouettée, la queue bat des obstacles.
Les vents coupent les cheveux de la crinière,
certains hommes se lèvent pour se battre avec le Ger pour la protection,
conduisez la course de Ross gen Sleipnir.
Dans le conte, il se fronce saignant
les inférieurs avec L'étape lourde,
réunis quelques Courageux,
toujours la combativité dans le regard ardent.
Des chênes croissance incalculable,
élevant encore longtemps du fond.
Les yeux reflètent à nouveau,
les Regards sur la Terre.
Imbibé de sang d'une gorge,
Les loups déchirent de gros morceaux…