Татьяна Снежина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Фантазия снега
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Фантазия снега » de Татьяна Снежина.
Paroles
Фантазией снега придумана встреча
Сердец одиноких холодной зимой
Безумием ветра их вел вместе вечер
И ночь уводила дорогой одной.
Они были рядом, роняя несмело
Хрустальные капельки призрачных снов
И мерзлые окна зимы черно-белой
Пугали уютом бездонных домов.
На зимней дороге под песню метели
От каменных джунглей больших городов
Они уходили и только хотели
Быть просто вдвоем в реальности снов.
Их тушила ночь и заметала снежной мглой хрупкой любви след
Растворяли звезды в вихре бешеных надежд нежной мечты рассвет
С вьюгой по пути им до рассвета не дойти снег заметает
Светлыми лучами недогадливой зари мир их растает.
Traduction des paroles
La fantaisie de la neige inventée par la réunion
Coeurs Solitaires hiver froid
La folie du vent les a menés ensemble la soirée
Et la nuit a pris la route seule.
Ils étaient là, laissant tomber sans OS
Gouttes de cristal de rêves fantomatiques
Et les fenêtres gelées de l'hiver en noir et blanc
Effrayé par le confort des maisons sans fond.
Sur la route d'hiver au chant de la tempête de neige
De la jungle de pierre des grandes villes
Ils sont partis et ne voulaient que
Être juste ensemble dans la réalité des rêves.
La nuit les éteignit et remarqua la brume neigeuse de l'amour fragile
Dissous étoiles dans un Tourbillon d'espoirs enragés doux rêve aube
Avec une tempête de neige sur le chemin, ils n'atteignent pas la neige jusqu'à l'aube
Par les rayons lumineux de l'aube infernale, leur monde va fondre.