Татьяна Овсиенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Это не ты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Это не ты » de Татьяна Овсиенко.
Paroles
Я умела многое прощать
И своих обид не замечать
Только видно этим не сберечь огня
Ты один и я одна
Ты теперь далёкий и чужой
Ты теперь наверное с другой
Это просто осень, это шепчет дождь
Счастье потерял — не вернешь
Счастье потеряла — не вернешь
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Слов не нужно — ясно всё без слов
Просто это больше не любовь
Как же ты сумеешь мне в глаза взглянуть
Как сумеешь прошлое вернуть
Как сумеешь прошлое вернуть
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не ты со мною был вчера
Это не тебя я так любить могла
Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не ты Это не ты, не ты моя печаль
Это не тебе скажу прощай
Это не тебе скажу прощай
Traduction des paroles
J'ai su pardonner beaucoup de choses.
Et ne pas remarquer leurs griefs
Seulement vu cela ne sauve pas le feu
Tu es seul et je suis seul
Vous êtes maintenant lointain et étranger
Vous êtes probablement avec un autre maintenant
C'est juste l'automne, c'est la pluie qui murmure
Le bonheur est perdu — vous ne reviendrez pas
Le bonheur perdu — vous ne pouvez pas revenir
Ce n'était pas toi avec moi hier.
Ce n'est pas toi que je pourrais aimer
Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi ma tristesse
Ce n'est pas vous dire au revoir
Pas besoin de mots-tout est clair sans mots
Juste ce n'est plus l'amour
Comment peux-tu me regarder dans les yeux
Comment pouvez-vous récupérer le passé
Comment pouvez-vous récupérer le passé
Ce n'était pas toi avec moi hier.
Ce n'est pas toi que je pourrais aimer
Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi ma tristesse
Ce n'est pas vous dire au revoir
Ce n'était pas toi avec moi hier.
Ce n'est pas toi que je pourrais aimer
Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi ma tristesse
Ce n'est pas vous dire au revoir
Ce n'est pas toi Ce n'est pas toi, ce n'est pas toi ma tristesse
Ce n'est pas vous dire au revoir
Ce n'est pas vous dire au revoir