Татьяна Никитина и Сергей Никитин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Резиновый ёжик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Резиновый ёжик » de Татьяна Никитина и Сергей Никитин.
Paroles
По роще калиновой,
По роще осиновой
На именины к щенку
В шляпе малиновой
Шёл ёжик резиновый
С дырочкой в правом боку.
Были у ёжика
Зонтик от дождика,
Шляпа и пара галош.
Божьей коровке,
Цветочной головке
Ласково кланялся ёж.
Здравствуйте, ёлки!
На что вам иголки?
Разве мы-волки вокруг?
Как вам не стыдно!
Это обидно,
Когда ощетинился друг.
Милая птица,
Извольте спуститься-
Вы потеряли перо.
На красной аллее,
Где клёны алеют,
Ждёт вас находка в бюро.
Небо лучистое,
Облако чистое.
На именины к щенку
Ёжик резиновый
Шёл и насвистывал
Дырочкой в правом боку.
Много дорожек
Прошёл этот ёжик.
А что подарил он дружку?
Об этом он Ване
Насвистывал в ванне
Дырочкой в правом боку!
Traduction des paroles
Sur le bosquet de kalinova,
Sur le bosquet de tremble
Sur les fêtes au chiot
Dans le chapeau de framboise
Hérisson en caoutchouc
Avec un trou dans le côté droit.
Étaient le hérisson
Parapluie de pluie,
Chapeau et une paire de galoches.
Coccinelle,
Tête de fleur
Le hérisson s'inclina affectueusement.
Bonjour les sapins!
Que voulez-vous des aiguilles?
Sommes-nous des loups?
Comme vous n'avez pas honte!
C'est une honte,
Quand un ami s'est hérissé.
Oiseau mignon,
S'il vous plaît descendre-
Vous avez perdu la plume.
Sur l'allée rouge,
Où sont les érables,
Une trouvaille au bureau vous attend.
Ciel radieux,
Le nuage est propre.
Sur les fêtes au chiot
Hérisson en caoutchouc
Marchait et sifflait
Un trou dans le côté droit.
Beaucoup de pistes
Ce hérisson est passé.
Qu'a-t-il offert à son ami?
À ce sujet, il Van
Sifflé dans la baignoire
Un trou dans le côté droit!