Татьяна Недельская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Просто смотри
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Просто смотри » de Татьяна Недельская.
Paroles
Режиссер клипа — Н. Шевчук.
Премьера песни — декабрь 2013 года.
Премьера видеоклипа — 6 февраля 2014 года.
Снег летит-летит,
И нам не отвести от неба глаз.
Снова зима свой вираж повторит,
И через тысячи лет все будет, как сейчас.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе?
Снег, как белый плед
Укроет и растворит печаль мою.
«Знаешь, дороже тебя в мире нет», —
И через тысячи лет я это повторю.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе?
Падает белый снег,
Время и человек не равны!
Все убегает вспять и только миг опять:
От зимы до зимы.
Просто смотри, как падает снег на ресницы.
Сколько прошло небесных зим уже…
Сонный январь укрыли в снегу от холода птицы.
Где же укрыться тревожной душе? GL5.RU
Снег…
Traduction des paroles
Le réalisateur du clip est N. Shevchuk.
La première de la chanson est décembre 2013.
La première du clip vidéo est le 6 février 2014.
La neige vole-vole,
Et nous ne quitterons pas les yeux du ciel.
Encore une fois, l'hiver répétera son virage,
Et dans des milliers d'années, tout sera comme maintenant.
Il suffit de regarder la neige tomber sur vos cils.
Combien d'hivers célestes ont déjà passé…
Janvier endormi abrité dans la neige du froid de l'oiseau.
Où se réfugier une âme anxieuse?
Neige comme un plaid blanc
Cajolera et dissoudra ma tristesse.
"Tu sais, tu n'es pas plus cher que toi dans le monde», —
Et dans des milliers d'années, je le répéterai.
Il suffit de regarder la neige tomber sur vos cils.
Combien d'hivers célestes ont déjà passé…
Janvier endormi abrité dans la neige du froid de l'oiseau.
Où se réfugier une âme anxieuse?
Chutes de neige blanche,
Le temps et l'homme ne sont pas égaux!
Tout s'enfuit et seulement un Instant à nouveau:
De l'hiver à l'hiver.
Il suffit de regarder la neige tomber sur vos cils.
Combien d'hivers célestes ont déjà passé…
Janvier endormi abrité dans la neige du froid de l'oiseau.
Où se réfugier une âme anxieuse? GL5.RU
Neige…