Татьяна Недельская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Если не ты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Если не ты » de Татьяна Недельская.
Paroles
Хочешь я сейчас найду в твоих глазах
Всю свою судьбу, как лист осенний
И сожгу его в уснувших облаках
Чтоб согреть тебя, хоть на мгновенье.
Если не ты, значит никто другой
Не сохранит нашу мечту и любовь
Если не ты, значит никто уже
Не возвратит крылья заблудшей душе.
Хочешь я сейчас расстаю за окном
Тоненьким лучом в огне рассвета
Небо и земля, всё имя не твоё
Только не всегда ты помнишь это.
Если не ты, значит никто другой
Не сохранит нашу мечту и любовь
Если не ты, значит никто уже
Не возвратит крылья заблудшей душе.
Если не ты, значит никто другой
Не сохранит нашу мечту и любовь
Если не ты, значит никто уже
Не возвратит крылья заблудшей душе.
Traduction des paroles
Tu veux que je trouve dans tes yeux maintenant
Tout son destin comme une feuille d'automne
Et le brûler dans les nuages endormis
Pour te réchauffer un Instant.
Si ce n'est pas toi, alors personne d'autre
Ne sauvera pas notre rêve et notre amour
Si ce n'est pas toi, alors personne n'est déjà
Il ne ramènera pas les ailes à l'âme perdue.
Tu veux que je me sépare de la fenêtre?
Un mince rayon dans le feu de l'aube
Le ciel et la terre, tout le nom n'est pas à toi
Mais tu ne t'en souviens pas toujours.
Si ce n'est pas toi, alors personne d'autre
Ne sauvera pas notre rêve et notre amour
Si ce n'est pas toi, alors personne n'est déjà
Il ne ramènera pas les ailes à l'âme perdue.
Si ce n'est pas toi, alors personne d'autre
Ne sauvera pas notre rêve et notre amour
Si ce n'est pas toi, alors personne n'est déjà
Il ne ramènera pas les ailes à l'âme perdue.