Татьяна Буланова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Красивая любовь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Красивая любовь » de Татьяна Буланова.
Paroles
Мы с тобой вдвоем искали счастье
Думали оно легко найдется
Обернулось серыми дождями
То, что согревалось ярким солнцем
С каждым днем надежды угасали
Это все не может долго длиться
Что мого бы быть мы не узнали,
Но точно знаем, что не повторится
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Мир совсем непрост
И нет решенья
для того, чтоб все как прежде стало
Не так уже для нас сияют звезды,
А может просто звезд осталось мало
В небо не взлететь
Если нету крыльев
Разобьется то, что должно разбиться
И сердце лишь одно не хочет верить
Что больше никогда не повторится
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Любовь, любовь, любовь…
Любовь, любовь, любовь…
Красивая любовь
Счастливая любовь
Прекрасная любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобой
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Красивая любовь
Прекрасная любовь
Счастливая любовь,
Но только не у нас с тобою
Traduction des paroles
Toi et moi cherchions le bonheur.
Ils pensaient que c'était facile à trouver
Des pluies grises
Ce qui a été réchauffé par un soleil éclatant
Chaque jour, les espoirs s'éteignaient
Tout cela ne peut pas durer longtemps
Ce que nous n'aurions pas appris,
Mais nous savons exactement ce qui ne se reproduira pas
Bel amour
Amour heureux
Lovely Love,
Mais pas toi et moi.
Bel amour
Amour heureux
Lovely Love,
Mais pas toi et moi.
Le monde n'est pas facile
Et pas de solution
pour que tout soit comme avant
Ce n'est pas comme ça que les étoiles brillent pour nous,
Ou peut-être qu'il n'y a pas assez d'étoiles
Ne pas voler dans le ciel
S'il n'y a pas d'ailes
Ce qui doit se briser
Et un seul cœur ne veut pas croire
Ce qui ne se reproduira plus jamais
Bel amour
Amour heureux
Lovely Love,
Mais pas toi et moi.
Bel amour
Amour heureux
Lovely Love,
Mais pas toi et moi.
Amour, amour, amour…
Amour, amour, amour…
Bel amour
Amour heureux
Lovely Love,
Mais pas toi et moi.
Bel amour
Lovely Love
Amour heureux,
Mais pas toi et moi.
Bel amour
Lovely Love
Amour heureux,
Mais pas toi et moi.
Bel amour
Lovely Love
Amour heureux,
Mais pas toi et moi.
Bel amour
Lovely Love
Amour heureux,
Mais pas toi et moi.