Татьяна Буланова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я так тебя ждала
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я так тебя ждала » de Татьяна Буланова.
Paroles
Я смотрю в глаза твои, слов не говорю
И мне не скрыть своей любви, не скрыть любовь мою.
Время мчится, словно птица, время не вернёшь.
Я хочу тебе открыться, ты меня поймёшь.
Я так тебя ждала,
Я так тебя ждала,
Мечтой о нашей встрече я жила.
Но лишь теперь судьба
Меня с тобой свела.
Я так тебя ждала, я так ждала…
Как мечта, живёт во мне, лишь память прежних лет.
Ловлю твой взгляд, как луч во мгле, душе покоя нет.
Что захочешь, может сбыться, если долго ждёшь,
Я хочу тебе открыться, ты меня поймёшь.
Я так тебя ждала,
Я так тебя ждала,
Мечтой о нашей встрече я жила.
Но лишь теперь судьба
Меня с тобой свела.
Я так тебя ждала, я так ждала…
Traduction des paroles
Je regarde dans tes yeux, je ne dis pas de mots
Et je ne cacherai pas mon amour, je ne cacherai pas mon amour.
Le temps se précipite comme un oiseau, le temps ne reviendra pas.
Je veux t'ouvrir, tu comprendras.
Je t'attendais tellement,
Je t'attendais tellement,
J'ai vécu le rêve de notre rencontre.
Mais seulement maintenant le destin
Moi avec toi, l'encyclopédie libre.
Je t'attendais, je t'attendais.…
Comme un rêve, vit en moi, seulement la mémoire des années précédentes.
J'attrape ton regard comme un rayon dans la brume, il n'y a pas de repos dans l'âme.
Ce que vous voulez, peut se réaliser si vous attendez longtemps,
Je veux t'ouvrir, tu comprendras.
Je t'attendais tellement,
Je t'attendais tellement,
J'ai vécu le rêve de notre rencontre.
Mais seulement maintenant le destin
Moi avec toi, l'encyclopédie libre.
Je t'attendais, je t'attendais.…