Tarot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love's Not Made for My Kind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love's Not Made for My Kind » de Tarot.
Paroles
There’s been a thousand times
Thousand times I’ve wondered
Is it a hand of fate
That pushes me out into the cold
And the ex-friends say
That I’ve hidden my feelings too deep
Truth is that I’ve got nothing to hide anymore
I feel myself weary and old
I’ve had more than my share of pain
Love’s not made for my kind
My heart’s turning to stone
Love’s not made for my kind
Better to leave me alone
I’ve been on the edges of unknown
I’ve roamed the spaces wild and free
I’ve always been on my own
I can’t change my ways can’t you see
And now the dark is rising
And my back’s to the door
I think it’s time to give in My legs won’t carry me no more
I’ve had more than my share of pain
I wonder if I am still sane
Love’s not made for my kind
My heart’s turning to stone
Love’s not made for my kind
Better to leave me alone
Traduction des paroles
Il y en a eu mille fois
Mille fois je me suis demandé
Est ce une main du destin
Cela me pousse dans le froid
Et les ex-amis disent
Que j'ai caché mes sentiments trop profondément
La vérité est que je n'ai plus rien à cacher
Je me sens fatigué et vieux
J'ai eu plus que ma part de douleur
L'amour n'est pas fait pour mon espèce
Mon cœur se tourne vers la pierre
L'amour n'est pas fait pour mon espèce
Mieux vaut me laisser tranquille
J'ai été sur les bords de l'inconnu
J'ai parcouru les espaces sauvages et libres
J'ai toujours été sur mon propre
Je ne peux pas changer mes habitudes tu ne vois pas
Et maintenant l'obscurité se lève
Et mon dos est à la porte
Je pense qu'il est temps de donner dans Mes jambes ne me portera plus
J'ai eu plus que ma part de douleur
Je me demande si je suis toujours sain d'esprit
L'amour n'est pas fait pour mon espèce
Mon cœur se tourne vers la pierre
L'amour n'est pas fait pour mon espèce
Mieux vaut me laisser tranquille