Tarkan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sevdanın Son Vuruşu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sevdanın Son Vuruşu » de Tarkan.
Paroles
Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
Sen hiç böyle sevdin mi Sen hiç böyle oldun mu Baş eğdim yine aşka
Ama bu son saygı duruşu
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çiçekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hakketmedim ki böyle unutuluşu
Sen aşkı çiçek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkardım attığın kör kurşunu
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çiçekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hakketmedim ki böyle unutuluşu
Sen aşkı çiçek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkardım attığın kör kurşunu
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkardım attığın kör kurşunu
Traduction des paroles
♪ Les chaînes de pause dans mon coeur ♪ ♪ avez-vous à m'entendre respirer ♪ ♪ ce soir est le dernier coup de l'amour ♪
Avez vous déjà été aimé avez vous jamais aimé à nouveau comme ça vous êtes à l'envers
Mais c'est la dernière position de respect
Je ne voulais pas te laisser dans le noir.
Je ne voudrais pas décorer mes souvenirs avec des fleurs fanées
Alors je ne dirais pas un mot qui ferait mal
Je n'ai jamais mérité un tel oubli
Vous pensiez que L'amour était une fleur, un insecte, un soleil, un nuage.
Vous dormez et vous réveillez selon les saisons
Alors tu ne peux pas M'aimer maintenant tu as
J'ai pris la balle aveugle de mon cœur
Je ne voulais pas te laisser dans le noir.
Je ne voudrais pas décorer mes souvenirs avec des fleurs fanées
Alors je ne dirais pas un mot qui ferait mal
Je n'ai jamais mérité un tel oubli
Vous pensiez que L'amour était une fleur, un insecte, un soleil, un nuage.
Vous dormez et vous réveillez selon les saisons
Alors tu ne peux pas M'aimer maintenant tu as
J'ai pris la balle aveugle de mon cœur
Alors tu ne peux pas M'aimer maintenant tu as
J'ai pris la balle aveugle de mon cœur