Tarkan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adımı Kalbine Yaz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adımı Kalbine Yaz » de Tarkan.
Paroles
Senden ne bir haber
Ne selam gelir oldu
Yoksa yerim mi doldu
Yoluna ektiğim sevgi çiçeklerim
Unutulup mu soldu
Hani kader bizi ayırsa da bir gün
Kalpler bir olacaktı
Yoksa gurbetin o yalan kucakları
Seni de mi uyuttu
Hey hey gidi günler hey!
Yediğimiz içtiğimiz ayrı gitmezdi hatırla
Hey hey gidi günler hey!
Ne çabuk attın o günlerim pabucunu dama
Ayda yılda bir olsa da muhakkak ara
Azıcık zamanından ayır da
«Oldün mü kaldın mi"diye sor ara sıra
Adımı kalbine yaz beni unutma
Bugün o yüzüne gülen dost sandıkların
Yarın da yanında olacak mi İyi günde ne ala, kötü günde firarda
İçin sızlamayacak mi
Öyleyse sımsıkı sarıl kendine
Özünden başka yola sapma
Seni gönülden seveni el üstünde tut emi
Hatırla daima.
Traduction des paroles
Quelles nouvelles de vous
Quel était le revenu de salut
Ou mon siège est plein?
Les fleurs d'amour que j'ai plantées sur ton chemin
Sombré dans l'oubli
Tu sais, même si le destin nous brise un jour
Les coeurs seraient un
Ou bien le gurbet embrassera ce mensonge
Avait-il vous mettre à dormir, trop?
Hey, ceux qui ont été les jours!
Rappelez vous ce que nous avons mangé et bu n'a pas disparu
Hey, ceux qui ont été les jours!
Combien de temps avez-vous jeté ces jours dans vos chaussures?
Chaque mois, chaque année, mais décidément
Le temps est maintenant
"Vous êtes morts ou morts?" résolument.
Ecris mon nom dans ton coeur ne m'oublie pas
Aujourd'hui, il a souri sur votre visage
Sera-t-il avec vous demain, dans les bons moments, dans les mauvais moments, sur la course?
N'est-ce pas vous blesser
Afin de vous tenir serré
Dévier du chemin autre que l'essence
Accroche - toi à celui qui t'aime, emi.
Rappelez-vous toujours.